-tsʼeyh

Koyukon

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

-tsʼeyh ^[1] /t͡sʼəç/ racine verbale

1. Venter, faire du vent.
   • Hedeetsʼeyh.

     Il fait du vent.

   • Hʉyił gheel hadeetaaltsʼeyh hadeetaaltsʼeyh. ^[2] — (Catherine Attla, Bakkʼaatʉgh Ts'ʉhʉniy: Stories We Live By, page 20).

     Et alors le vent commença à souffler et à souffler encore.

Dérivés

• ełtsʼeyh

Variantes dialectales

• -tsʼesh (en haut koyukon)

Notes

^[1] Convention orthographique de Henry et al. (1969). Orthographe actuelle :

^[2] Forme et orthographe des dialectes du bas koyukon et du koyukon central.

• Hʉyeł gheel hedeetaaltsʼeyh hedeetaaltsʼeyh.