107 ans
Français modifier
Étymologie modifier
- En référence à la durée de construction de la cathédrale Notre-Dame de Paris[1].
- En référence aux guerres de Cent et de Sept Ans[2].
Locution adverbiale modifier
107 ans \sɑ̃.sɛ.t‿ɑ̃ \ masculin pluriel
- (Par hyperbole) Très longtemps.
- Mais comme ceux-ci se gardent bien, et pour cause, d'y circuler, on peut attendre 107 ans. — (L'Ouest-Éclair, En passant, 30 mai 1937)
- Ça pourrait durer 107 ans, Jo le buffle revient en sutémi, mais il a eu un éclair d'intelligence, au lieu de résister il se laisse aller très vite sur Bébert, qui se retrouve bloqué par terre et se prend une rafale de trois coups de tête sans avoir le temps de respirer.. — (Albert Spaggiari, Journal d'une truffe, 1983)
- — Si faut passer par là, on passera par là.
— Pas dans 107 ans, quand même ? . — (David Haddad, A consommer très frais, 2013) - Pour ne pas poireauter 107 ans, je me suis accroché aux basques de tout le monde en me sortant les tripes.. — (Patrice Bérenger, Mots de tête: Chroniques, 2015)
- J'ai été vérifié l'âge de Pyatov, le gardien ukrainien, parce que j'ai l'impression que ça fait 107 ans qu'il est là... — (www.20minutes.fr, Ligue des champions: L'OL est revenu de très très loin.., 02 octobre 2018)
Synonymes modifier
attendre 107 ans
dans 107 ans
durer 107 ans
faire 107 ans
Transcriptions dans diverses écritures modifier
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
107 ans figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : temps.- La catégorie Lexique en français du temps
Traductions modifier
Prononciation modifier
- France (Toulouse) : écouter « 107 ans [sɑ̃.sɛ.t̪‿ɑ̃] »
- France (Lyon) : écouter « 107 ans [Prononciation ?] »
- Vosges (France) : écouter « 107 ans [Prononciation ?] »
Références modifier
- ↑ Régina Maire, 500 Expressions Françaises, Editions Asap
- ↑ Pourquoi dit-on « 107 ans » pour dire « très longtemps » ?, www.jesuiscultive.com, citant Le Robert: Dictionnaire d’expressions et locutions.