4 CV
Étymologie
modifier- Composé de 4 et de CV, sigle pour cheval-vapeur.
Locution nominale
modifier| Singulier et pluriel |
|---|
| 4 CV \ka.tʁə ʃə.vo\ ou \kat ʃfo\ |
4 CV \ka.tʁə ʃə.vo\ ou \kat ʃfo\ féminin
- Quatre-chevaux, nom d'un modèle de la marque Renault.
On se faisait photographier avec ce qu’on est fier de posséder, le commerce, le vélo, plus tard la 4 CV, sur le toit de laquelle il appuie une main, [...].
— (Annie Ernaux, La place, Livre de Poche, p. 56)Ils se sentaient eux en bonne santé... d'une espèce très supérieure, surtout depuis qu'ils avaient leur 4 CV achetée à croume. Qu'à l'époque c'était encore une sorte de luxe.
— (Alphonse Boudard, L’Hôpital : Une hostobiographie, Éditions de la Table Ronde, 1972, page 172)
Prononciation
modifier- France (Saint-Maurice-de-Beynost) : écouter « 4 CV [ka.t̪ʁ̥ə ʃə.vo] »
- Vosges (France) : écouter « 4 CV [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « 4 CV [Prononciation ?] »