89

Voir aussi : ’89

Conventions internationales

Numéral

89

1. Numéral en chiffres arabes du nombre quatre-vingt-neuf ou huitante-neuf, en notation décimale. Selon la base utilisée (par ex. en hexadécimal), ce numéral peut représenter d’autres nombres.

Transcriptions dans diverses écritures

Chiffres internationaux

• chiffres arabes : 89
• chiffres hindous : ٨٩ (en arabe, etc.)
• chiffres persans : ۸۹ (en persan, en ourdou)
• chiffres romains : LXXXIX, lxxxix
• sinogrammes : 八九 (en chinois, en japonais)

Chiffres locaux

• balinais : ᭘᭙
• bengali : ৮৯
• birman : ၈၉
• cham : ꩘꩙
• dévanâgarî : ८९
• goudjarati : ૮૯
• gourmoukhî : ੮੯
• grec : ΠΘʹ, πθʹ (chiffres traditionnels)
• kannara : ೮೯
• kayah li : ꤈꤉
• khmer : ៨៩
• laotien : ໘໙
• lepcha : ᱈᱉
• malayalam : ൮൯
• mongol : ᠘᠙
• n’ko : ߈߉
• ol tchiki : ᱘᱙
• oriyâ : ୮୯
• osmanais : 𐒨𐒩
• saurachtra : ꣘꣙
• soundanais : ᮸᮹
• taï-le : ᥎᥏
• nouveau taï lü : ᧘᧙
• tamoul : ௮௯
• télougou : ౮౯
• thaï : ๘๙
• tibétain : ༨༩
• vaï : ꘨꘩

Variantes orthographiques

(Ellipse d’une année) :

• ’89

Français

Étymologie

Du numéro des joueurs impliqués dans cette combinaison, le troisième ligne centre (n°8) et le demi de mêlée (n°9).

Nom commun

89 \ka.tʁə.vɛ̃.nœf\ féminin, invariable

1. (Rugby) Combinaison en fin de mêlée consistant en une récupération du ballon par le numéro 8 qui le passe à la main au demi de mêlée.

Traductions

• Anglais : 89 (en), eight-nine move (en)

Prononciation

• La prononciation \ka.tʁə.vɛ̃.nœf\ rime avec les mots qui finissent en \œf\.
• France (Vosges) : écouter « 89 [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « 89 [Prononciation ?] »