Aïd el-Fitr
Français modifier
Étymologie modifier
- De l’arabe عيد الفطر.
Locution nominale modifier
Aïd el-Fitr \Prononciation ?\ masculin
- (Islam) Fête qui marque la rupture du jeûne de ramadan.
- Soixante-dix jours très exactement se sont écoulés depuis le 1er Chaououal, c'est-à-dire depuis la nuit de la rupture du jeûne, l’Aïd-el-ceghir, cette nuit de fête succédant au terrible Ramadan. Les Égyptiens nomment cette nuit de la rupture l’Aïd-el-fitr. — (Raph Soria, Autrefois, la Mékerra : Récit : Souvenir d'enfance d'un Bélabésien (Opus 1), BoD/Books on Demand, 2011, p. 163)
Traductions modifier
- Allemand : Fest des Fastenbrechens (de) neutre, Eid al-Fitr (de) neutre, Zuckerfest (de) neutre, Ramadanfest (de) neutre
- Anglais : Eid ul-Fitr (en)
- Arabe : عيد الفطر (ar)
- Azéri : Ramazan bayramı (az)
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi modifier
- Aïd el-Fitr sur l’encyclopédie Wikipédia
- Aïd el-Fitr sur l’encyclopédie Vikidia
