Aaron

Voir aussi : Aarón, Aäron

Français

Étymologie

Du latin Aaron.

Nom propre

Sculpture d’Aaron par Jacques Bergé.

Aaron \a.a.ʁɔ̃\

1. (Religion) Personnage biblique, frère de Moïse.

Dérivés

• aroniste
• aronite

Traductions

• Afrikaans : Aäron (af)
• Allemand : Aaron (de)
• Anglais : Aaron (en)
• Grec : Ααρών (el) Aarón
• Jola-kasa : Arron (*)
• Russe : Аарон (ru) Aaron masculin
• Shingazidja : Haruna (*)
• Swahili : Haruni (sw)
• Tchèque : Árón (cs)

Prénom

Aaron \a.a.ʁɔ̃\ masculin

1. Prénom masculin.
   • Les noms de Regé-Jean Page, Aaron Taylor-Johnson, Idris Elba, Jack Lowden, Tom Hardy, James Norton sont régulièrement évoqués… — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 19 avril 2023, page 16)

Variantes

• Aron

Dérivés

• Saint-Aaron

Nom de famille

Aaron \a.a.ʁɔ̃\

1. Nom de famille.
   • Didier Aaron (1923-2009), résistant, antiquaire et galeriste français.

Prononciation

• France (Toulouse) : écouter « Aaron [Prononciation ?] »
• France : écouter « Aaron [Prononciation ?] »
• Alsace (France) : écouter « Aaron [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Añora
• Arano
• Arona
• Roana

Voir aussi

• Aaron sur l’encyclopédie Wikipédia
• Aaron sur l’encyclopédie Vikidia
• Répartition par départements (France, 1891–1990) du nom de famille « Aaron » fournie par l’Insee et présentée par le site Filae
• Répartition par communes (Belgique, 1998–2008) du nom de famille « Aaron » fournie par le Registre de la population de Belgique et présentée Ann Marynissen et Paul Bijnens avec le support de Familiekunde Vlaanderen

Ancien français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Aaron \Prononciation ?\

1. Aaron (Bible).

Anglais

Étymologie

Du latin Aaron, dérivé de l'hébreu ancien אהר.

Le nom de famille est surtout attesté en Angleterre et au Pays-de-Galles.

Notes

L’étymologie des noms de famille ne peut être exacte (sauf en cas de source d’époque). Chaque cas de nomination d’un individu (l’ancêtre primo-porteur du nom) étant particulier à une petite communauté humaine toutes les hypothèses étymologiques peuvent exister parallèlement, y compris dans une même aire géographique, pour des personnes différentes.

Prénom

Aaron \ˈɛɹ.ən\ (États-Unis), \ˈɛə.ɹən\ (Royaume-Uni)

1. Aaron.

Dérivés

• Aaronic
• Aaronical
• Aaronically

Nom de famille

Singulier	Pluriel
Aaron \Prononciation ?\	Aarons \Prononciation ?\

Aaron \ˈɛɹ.ən\ (États-Unis), \ˈɛə.ɹən\ (Royaume-Uni)

1. Nom de famille.

Variantes orthographiques

• Aron

Variantes

• Arran
• Aarons

Prononciation

• Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « Aaron [Prononciation ?] »

Voir aussi

• Aaron sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 

Références

• « Aaron » dans Patrick Hanks, Richard Coates et Peter McClure, The Oxford Dictionary of Family Names in Britain and Ireland, Oxford University Press, 2016, ISBN 9780199677764

Breton

Étymologie

Du latin Aaron.

Prénom

Aaron \ˈaː.ʁɔn\ masculin

1. Aaron.

Voir aussi

• Aaron d’Aleth sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• Albert Deshayes, Dictionnaire des prénoms celtiques, 2000

Latin

Étymologie

De l’hébreu ancien אהרן, aharôn.

Nom propre

Aārōn \a.ā.rōn\ masculin indéclinable

1. Aaron.

Variantes

• Aron

Dérivés

• Aārŏnĕus

Roumain

Étymologie

Du latin Aaron.

Nom propre

Aaron \Prononciation ?\ masculin

1. Aaron.

Nom de famille

Aaron \Prononciation ?\

1. Aaron.
   • Vasile Aaron, poète roumain.

Prononciation

• Iași (Roumanie) : écouter « Aaron [Prononciation ?] »

Références

• DEX online – Dicționare ale limbii române, 2004–2023 → consulter cet ouvrage

Slovène

Étymologie

Du latin Aaron.

Prénom

Cas	Singulier	Duel	Pluriel
Nominatif	Aaron	Aarona	Aaroni
Accusatif	Aarona	Aarona	Aarone
Génitif	Aarona	Aaronov	Aaronov
Datif	Aaronu	Aaronoma	Aaronom
Instrumental	Aaronom	Aaronoma	Aaroni
Locatif	Aaronu	Aaronih	Aaronih

Aaron \Prononciation ?\ masculin animé

1. Aaron.