Abénaquis de l’Ouest
Français modifier
Étymologie modifier
Locution nominale modifier
| Singulier et pluriel |
|---|
| Abénaquis de l’Ouest \a.be.na.ki də l‿wɛst\ |
Abénaquis de l’Ouest \a.be.na.ki də l‿wɛst\ masculin (pour une femme, on dit : Abénaquise de l’Ouest) singulier et pluriel identiques
- Personne du peuple Abénaquis, du sous-groupe parlant traditionnellement l’abénaquis de l’Ouest.
- Cette confédération regroupait les Mohawks et leurs alliés, les Ottawas et les Wabanakis (Mi’kmaqs, Malécites, Passamoquoddys, Penobscots et, brièvement, les Abénaquis de l’Ouest demeurant en Nouvelle-Angleterre et au Québec). — (Gouvernement du Nouveau-Brunswick, « Affaires autochtones – Wolastoqiyik : L’histoire orale », GNB.ca, 2011)
- Les Abénaquis de l’Ouest vivent dans le reste de la partie nord de la Nouvelle-Angleterre, soit du New Hampshire au lac Champlain. Les Abénaquis de l’Est et de l’Ouest parlent des langues algonquiennes étroitement apparentées, chaque groupe ayant divers dialectes locaux. — (« Abénaquis », Encyclopédia canadienne, 2005)
- La première rencontre avec les Abénaquis de l’Ouest, en 1642, est de meilleur augure. — (Olivia Patricia Dickason, Septentrion, 1993)
Variantes orthographiques modifier
Apparentés étymologiques modifier
Traductions modifier
- Allemand : Westlich Abenaki (de)
- Anglais : Western Abenaki (en)
Prononciation modifier
- France (Vosges) : écouter « Abénaquis de l’Ouest [Prononciation ?] »