Allemand modifier

Étymologie modifier

Des mots der Abend (« le soir »), das Mahl (« le repas »), et die Zeit (« le temps »).

Nom commun modifier

Cas Singulier Pluriel
Nominatif die Abendmahlzeit
\ˈaːbəntˌmaːlʦaːɪt\
die Abendmahlzeiten
\ˈaːbəntˌmaːlʦaːɪtən\
Accusatif die Abendmahlzeit
\ˈaːbəntˌmaːlʦaːɪt\
die Abendmahlzeiten
\ˈaːbəntˌmaːlʦaːɪtən\
Génitif der Abendmahlzeit
\ˈaːbəntˌmaːlʦaːɪt\
der Abendmahlzeiten
\ˈaːbəntˌmaːlʦaːɪtən\
Datif der Abendmahlzeit
\ˈaːbəntˌmaːlʦaːɪt\
den Abendmahlzeiten
\ˈaːbəntˌmaːlʦaːɪtən\

Abendmahlzeit * \ˈaː.bənt.ˌmaːl.ʦaːɪt\ féminin

  1. Le dîner.
    • die Abendmahlzeit einnehmen
      prendre son repas du soir
    • Fettiges oder üppiges Essen gibt dem Magen einiges zu tun – dies kann das Sodbrennen verschärfen. Essen Sie lieber leicht, ohne fettige Soßen und sahnige Nachspeisen. Das gilt vor allem für die Abendmahlzeit. — (Hanna Rutkowski et Martina Feichter, « Sodbrennen », dans NetDoktor.com, 12 septembre 2023 [texte intégral])
      Les repas gras ou copieux donnent du boulot à l’estomac - ce qui peut aggraver les brûlures d'estomac. Mangez plutôt léger, sans sauces grasses ni desserts crémeux. Cela vaut surtout pour le repas du soir.

Prononciation modifier

Voir aussi modifier

Références modifier