Alexandrie

Français

Étymologie

Du latin Alexandria. (Vers 1100) Alixandre.

Nom propre 1

Invariable
Alexandrie \a.lɛk.sɑ̃.dʁi\

Alexandrie \a.lɛk.sɑ̃.dʁi\ féminin

1. Ville portuaire d’Égypte, projetée par Alexandre le Grand et développée par Ptolémée I^er et ses successeurs.
   • Gasbieha et sa mère passaient le printemps au Caire, l’été à Alexandrie, et suivaient fréquemment le Pacha à Hélouan, où il soignait ses rhumatismes. — (Out-el-Kouloub, Zaheira, dans « Trois contes de l’Amour et de la Mort », 1940)
   • Je pense aussi au mot « albâtre » — dont Cléopâtre a la pureté — puis j’évoque des images de portiques, de colonnes devant lesquelles se promènent les philosophes alexandrins — vieux pouilleux en guenilles — qui interfèrent dans ma mémoire avec ce que je connais de la moderne Alexandrie. — (Michel Leiris, L’âge d’homme, 1939, collection Folio, page 138)
   • Pourtant, avant de rentrer à Alexandrie, il lui faut encore aller à Damas, à Jérusalem et aussi à Gaza, et enfin à Jéricho ! Il lui faut, elle reine d’Égypte, rencontrer Hérode. — (Françoise Xenakis, Mouche-toi Cléopâtre, Jean-Claude Lattès, 1986)

Gentilés et adjectifs correspondants

• Alexandrin, Alexandrine
• alexandrin

Dérivés

• laurier d’Alexandrie
• muscat d’Alexandrie
• séné d’Alexandrie (ou séné d’Égypte)

Apparentés étymologiques

• alexandrinisme

Traductions

• Allemand : Alexandria (de), Alexandrien (de)
• Anglais : Alexandria (en)
• Arabe : الإسكندرية (ar) féminin
• Azéri : Aleksandriya (az)
• Bulgare : Александрия (bg) Aleksandrija
• Catalan : Alexandria (ca)
• Danois : Alexandria (da)
• Espagnol : Alejandría (es)
• Estonien : Aleksandria (et)
• Finnois : Aleksandria (fi)
• Grec : Αλεξάνδρεια (el) Alexándhria
• Grec ancien : Ἀλεξάνδρεια (*) Alexándreia
• Hongrois : Alexandria (hu)
• Italien : Alessandria (it), Alessandria d’Egitto (it) féminin
• Latin : Alexandria (la)
• Letton : Aleksandrija (lv)
• Lituanien : Aleksandrija (lt)
• Néerlandais : Alexandrië (nl)
• Norvégien : Alexandria (no)
• Polonais : Aleksandria (pl)
• Portugais : Alexandria (pt)
• Roumain : Alexandria (ro)
• Russe : Александрия (ru) Aleksandrija
• Slovaque : Alexandria (sk)
• Slovène : Aleksandrija (sl)
• Suédois : Alexandria (sv)
• Tchèque : Alexandrie (cs)
• Turc : İskenderiye (tr)
• Ukrainien : Александрія (uk) Aleksandrija

Nom propre 2

Nom propre
Alexandrie \Prononciation ?\

Alexandrie \Prononciation ?\

1. (Géographie) Commune et ville de la région du Piémont en Italie.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. (Géographie) Province autour de cette ville.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Traductions

• Italien : Alessandria (it)

Gentilés et adjectifs correspondants

• Alexandrin, Alexandrine
• alexandrin

Prononciation

• Lyon (France) : écouter « Alexandrie [Prononciation ?] »

Voir aussi

• Alexandrie sur l’encyclopédie Wikipédia
• Alexandrie sur l’encyclopédie Vikidia

Tchèque

Étymologie

(Date à préciser) Du latin Alexandria.

Nom propre

Cas	Singulier
Nominatif	Alexandrie
Génitif	Alexandrie
Datif	Alexandrii
Accusatif	Alexandrii
Vocatif	Alexandrie
Locatif	Alexandrii
Instrumental	Alexandrií

Alexandrie \ˀalɛksandrɪjɛ\ féminin

1. Alexandrie (ville d’Égypte).

   Město Alexandrie je pojmenováno po svém zakladateli, Alexandru Velikém.

Voir aussi

• Alexandrie sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)