All Blacks
Français modifier
Étymologie modifier
- De l’anglais (« tous noirs »), couleur de leur maillot.
Nom propre modifier
| Invariable |
|---|
| All Blacks \ɔl blaks\ |
All Blacks \ɔl blaks\ masculin pluriel
- (Rugby) Nom de l’équipe de rugby à XV de Nouvelle-Zélande.
All Blacks et autres springbocks ne tiendraient pas une mi-temps dans la mêlée farouche d’une gare parisienne un jour de fin juillet-début août. Alors qu’enfants et femmes et chats et chiens et canaris français parviennent à grimper dans leur train après des corps à corps qui ne sont pas sans rappeler au monde les fortes heures de Verdun.
— (René Fallet, Paris au mois d’août, Denoël, 1964, Le Livre de Poche, page 29)
Notes modifier
- Ne désigne normalement que l'équipe masculine, le surnom de l'équipe féminine est Black Ferns (Fougères Noires).
Traductions modifier
Prononciation modifier
- Céret (France) : écouter « All Blacks [Prononciation ?] »
Voir aussi modifier
- All Blacks sur l’encyclopédie Wikipédia
- All Blacks sur l’encyclopédie Vikidia
