Ankara

Voir aussi : ankara

Français

Étymologie

Du turc Ankara.

Nom propre

Invariable
Ankara \ɑ̃.ka.ʁa\

Ankara \ɑ̃.ka.ʁa\ féminin

1. (Géographie) Ville et capitale de Turquie.
   • Un pied à Stamboul sur la rive européenne, l’autre à Ankara sur le plateau asiatique, Kemal Ataturk, vainqueur des Grecs et régénérateur de la jeune Turquie, règne en dictateur souverain sur ce qui reste de l’ancien Empire ottoman. — (Victor Margueritte, Le Cadavre maquillé : La S.D.N. (Mars-Septembre 1936), Flammarion, 1936, page 224)
   • Le PKK a revendiqué un attentat contre le siège de la police à Ankara, en Turquie, qui a fait deux blessés dimanche. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 2 octobre 2023, page 4)
2. (Par métonymie) Le gouvernement turc.
   • Ankara a ordonné le bombardement de la zone en représailles. — (« Turquie : un soldat turc tué par Daesh, Ankara riposte », leparisien.fr, 23 juillet 2015)
   • Ankara a proposé vendredi à l’Égypte son remorqueur Nene Hatun pour tracter le porte-conteneurs, un nouveau signe de l’offensive de charme d’Ankara envers Le Caire après des années de crise. — (Radio-Canada, « Canal de Suez : le blocage retient 12,1 milliards de marchandises par jour », radio-canada.ca, 26 mars 2021)
   • Une zone tampon des Nations unies sépare le Sud, hellénophone et majoritairement chrétien, de la République turque de Chypre du Nord (RTCN), reconnue uniquement par Ankara. — (Le Courrier du Vietnam, « À Chypre, l’héritage des Templiers est une réalité », lecourrier.vn, 18 avril 2021)

Synonymes

• Angora
• Ancyre

Gentilés et adjectifs correspondants

• Ankarais, Ankaraise, ankarais (Moins courant) ^[1]
• Ankarien, Ankarienne, ankarien
• Ankariote, ankariote (Moins courant) ^[2] ; formé avec le suffixe -iote
• Angoriote, angoriote (Moins courant) ; Angora et suffixe -iote
• Ancyriote, ancyriote (Histoire) ; Ancyre et suffixe -iote

Traductions

Ville

• Afrikaans : Ankara (af)
• Albanais : Ankaraja (sq)
• Allemand : Ankara (de)
• Anglais : Ankara (en)
• Arabe : أنقرة (ar) Anqara
• Arménien : Անկարա (hy)
• Azéri : Ankara (az)
• Biélorusse : Анкара (be)
• Bulgare : Анкара (bg) Ankara
• Catalan : Ankara (ca)
• Chinois : 安卡拉 (zh) Ānkǎlā
• Coréen : 앙카라 (ko) Angkara
• Croate : Ankara (hr)
• Danois : Ankara (da)
• Espagnol : Ankara (es)
• Estonien : Ankara (et)
• Finnois : Ankara (fi)
• Galicien : Ancara (gl)
• Géorgien : ანკარა (ka) ankara
• Grec : Άγκυρα (el) Ágkira
• Hébreu : אנקרה (he) Anqara
• Hongrois : Ankara (hu)
• Islandais : Ankara (is)
• Italien : Ankara (it)
• Japonais : アンカラ (ja) Ankara
• Kurde : Enqere (ku)
• Latin : Ancyra (la)
• Letton : Ankara (lv)
• Lituanien : Ankara (lt)
• Macédonien : Анкара (mk) Ankara
• Néerlandais : Ankara (nl)
• Norvégien : Ankara (no)
• Persan : آنکارا (fa)
• Polonais : Ankara (pl)
• Portugais : Ancara (pt)
• Roumain : Ankara (ro)
• Russe : Анкара (ru) Ankara
• Serbe : Анкара (sr) Ankara
• Slovaque : Ankara (sk)
• Slovène : Ankara (sl)
• Suédois : Ankara (sv)
• Tchèque : Ankara (cs)
• Thaï : อังการา (th) angkaaraa
• Turc : Ankara (tr)
• Ukrainien : Анкара (uk)
• Vietnamien : Ăng-ca-ra (vi)

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « Ankara [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Arakan
• Karana

Références

• ^[1] Forme recommandée. Arrêté français du 4 novembre 1993 relatif à la terminologie des noms d’États et de capitales, Journal officiel, 25 janvier 1994
• ^[2] : Bulletin officiel du Ministère des Affaires étrangères, n^o 106, Paris, janvier-mars 2009 → consulter cet ouvrage

Voir aussi

• Ankara sur l’encyclopédie Wikipédia
• Ankara sur l’encyclopédie Vikidia

Afrikaans

Étymologie

Du turc Ankara.

Nom propre

Ankara \Prononciation ?\

1. (Géographie) Ankara.

Allemand

Étymologie

Du turc Ankara.

Nom propre

Cas	Singulier
Nominatif	(das) Ankara
Accusatif	(das) Ankara
Génitif	(des) Ankaras
Datif	(dem) Ankara

Ankara \ˈaŋkaʁa\

1. (Géographie) Ankara.
2. (Par métonymie) Le gouvernement de la Turquie.
   • Ankara unterstützt die Ukraine, auch mit Waffen, spielt den Wachhund am Bosporus, wo keine Kriegsschiffe im Einsatz durchfahren dürfen, und hat den Widerstand gegen die Nato-Erweiterung durch Finnland und Schweden aufgegeben. — ( (allemand) Gudrun Harrer, „Putin trifft Erdoğan und Raisi: Diesmal spielt die Musik in Teheran“, dans Der Standard, 19 juillet 2022 [texte intégral])

     Ankara soutient l’Ukraine, y compris avec des armes, joue le chien de garde sur le Bosphore, où aucun navire de guerre en mission n’est autorisé à passer, et a renoncé à s’opposer à l’élargissement de l’OTAN par la Finlande et la Suède.

Prononciation

• Berlin : écouter « Ankara [ˈaŋkaʁa] »

Anglais

Étymologie

Du turc Ankara.

Nom propre

Ankara \ˈæŋkəɹə\

1. (Géographie) Ankara.

Prononciation

• Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « Ankara [Prononciation ?] »

Catalan

Étymologie

Du turc Ankara.

Nom propre

Ankara \Prononciation ?\

1. (Géographie) Ankara.

Croate

Étymologie

Du turc Ankara.

Nom propre

Ankara \Prononciation ?\

1. (Géographie) Ankara.

Danois

Étymologie

Du turc Ankara.

Nom propre

Ankara \Prononciation ?\

1. (Géographie) Ankara.

Espagnol

Étymologie

Du turc Ankara.

Nom propre

Ankara \Prononciation ?\

1. (Géographie) Ankara.

Estonien

Étymologie

Du turc Ankara.

Nom propre

Ankara \Prononciation ?\

1. (Géographie) Ankara.

Finnois

Étymologie

Du turc Ankara.

Nom propre

Ankara \ɑŋ.kɑ.rɑ\

1. (Géographie) Ankara.
2. (Par métonymie) Gouvernement turc.

Holonymes

• Turkki

Hongrois

Étymologie

Du turc Ankara.

Nom propre

Ankara \Prononciation ?\

1. (Géographie) Ankara.

Italien

Étymologie

Du turc Ankara.

Nom propre

Ankara \Prononciation ?\

1. (Géographie) Ankara.

Letton

Étymologie

Du turc Ankara.

Nom commun

Ankara \Prononciation ?\

1. (Géographie) Ankara.

Lituanien

Étymologie

Du turc Ankara.

Nom propre

Ankara \Prononciation ?\

1. (Géographie) Ankara.

Néerlandais

Étymologie

Du turc Ankara.

Nom propre

Ankara \Prononciation ?\

1. (Géographie) Ankara.

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « Ankara [Prononciation ?] »

Norvégien

Étymologie

Du turc Ankara.

Nom propre

Ankara \Prononciation ?\

1. (Géographie) Ankara.

Polonais

Étymologie

Du turc Ankara.

Nom propre

Ankara \Prononciation ?\

1. (Géographie) Ankara.

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « Ankara [Prononciation ?] »

Roumain

Étymologie

Du turc Ankara.

Nom propre

Ankara \Prononciation ?\

1. (Géographie) Ankara.

Slovaque

Étymologie

Du turc Ankara.

Nom propre

Ankara \Prononciation ?\

1. (Géographie) Ankara.

Slovène

Étymologie

Du turc Ankara.

Nom propre

Cas	Singulier	Duel	Pluriel
Nominatif	Ankara	—	—
Accusatif	Ankaro	—	—
Génitif	Ankare	—	—
Datif	Ankari	—	—
Instrumental	Ankaro	—	—
Locatif	Ankari	—	—

Ankara \Prononciation ?\ féminin singulier

1. (Géographie) Ankara.

Suédois

Étymologie

Du turc Ankara.

Nom propre

Ankara \Prononciation ?\

1. (Géographie) Ankara.

Tchèque

Étymologie

Du turc Ankara.

Nom propre

Cas	Singulier
Nominatif	Ankara
Génitif	Ankary
Datif	Ankaře
Accusatif	Ankaru
Vocatif	Ankaro
Locatif	Ankaře
Instrumental	Ankarou

Ankara \Prononciation ?\ féminin singulier

1. (Géographie) Ankara.

Voir aussi

• Ankara sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque) 

Turc

Étymologie

Du grec ancien Ἄγκυρα, Ánkura (« Ancyre »).

Nom propre

Cas	Invariable
Nominatif / absolu	Ankara
Accusatif	Ankara’yı
Datif / directif	Ankara’ya
Locatif	Ankara’da
Ablatif	Ankara’dan

Ankara \ˈɑ̟n.kɑ̟.ɾɑ̟\ singulier

1. (Géographie) Ankara.

Dérivés

• Ankaralı

Prononciation

• Izmir (Turquie) : écouter « Ankara [Prononciation ?] »
• Izmir (Turquie) : écouter « Ankara [Prononciation ?] »

Voir aussi

• Ankara sur l’encyclopédie Wikipédia (en turc)