Anmeldung

AllemandModifier

ÉtymologieModifier

 Dérivé de anmelden (« annoncer, inscrire ») avec le suffixe -ung → voir Meldung.

Nom commun Modifier

Cas Singulier Pluriel
Nominatif die Anmeldung die Anmeldungen
Accusatif die Anmeldung die Anmeldungen
Génitif der Anmeldung der Anmeldungen
Datif der Anmeldung den Anmeldungen

Anmeldung \ˈanmɛldʊŋ\ féminin

  1. (Administration) Inscription.
    • Sie können direkt nach der Anmeldung' loslegen.
      Vous pouvez commencer dès l'inscription.
  2. (Administration) Annonce (d’arrivée, d’établissement), déclaration de domicile (dans le sens de l'arrivée dans un nouveau domicile).
    • Haben Sie eine Anmeldung?
      Avez-vous une déclaration de domicile ?

SynonymesModifier

AntonymesModifier

DérivésModifier

PrononciationModifier

RéférencesModifier

SourcesModifier

BibliographieModifier

  • Harrap’s de poche – Bordas dictionnaire Allemand/Français, éd. 1997, ISBN 0-245-50308-0, p 17.