Ouvrir le menu principal

Annexe:Conjugaison en espagnol/esquivar

Modes impersonnels

IndicatifModifier

Présent
(yo)   esquivo [Prononciation ?]
(tú/vos
ou (vos) 
 esquivas
 esquivás
[Prononciation ?]
[Prononciation ?]
(él/ella/Ud.  esquiva [Prononciation ?]
(nosostros-as)   esquivamos [Prononciation ?]
(vosostros-as/os  esquiváis [Prononciation ?]
(ellos-as/Uds.  esquivan [Prononciation ?]
Passé composé
(yo)   he esquivado [e]
(tú/vos  has esquivado [as]
(él/ella/Ud.  ha esquivado [a]
(nosotros-as)   hemos esquivado [ˈe.mos]
(vosotros-as/os  habéis esquivado [a.ˈβejs]
(ellos-as/Uds.  han esquivado [an]
Imparfait
(yo)   esquivaba [Prononciation ?]
(tú/vos  esquivabas [Prononciation ?]
(él/ella/Ud.  esquivaba [Prononciation ?]
(nosostros-as)   esquivábamos [Prononciation ?]
(vosostros-as/os  esquivabais [Prononciation ?]
(ellos-as/Uds.  esquivaban [Prononciation ?]
Plus-que-parfait
(yo)   había esquivado [a.ˈβi.a]
(tú/vos  habías esquivado [a.ˈβi.as]
(él/ella/Ud.  había esquivado [a.ˈβi.a]
(nosotros-as)   habíamos esquivado [a.ˈβi.a.mos]
(vosotros-as/os  habíais esquivado [a.ˈβi.ajs]
(ellos-as/Uds.  habían esquivado [a.ˈβi.an]
Passé simple
(yo)   esquivé [Prononciation ?]
(tú/vos  esquivaste [Prononciation ?]
(él/ella/Ud.  esquivó [Prononciation ?]
(nosostros-as)   esquivamos [Prononciation ?]
(vosostros-as/os  esquivasteis [Prononciation ?]
(ellos-as/Uds.  esquivaron [Prononciation ?]
Passé antérieur
(yo)   hube esquivado [ˈu.βe]
(tú/vos  hubiste esquivado [u.ˈβi.ste]
(él/ella/Ud.  hubo esquivado [ˈu.βo]
(nosotros-as)   hubimos esquivado [u.ˈβi.mos]
(vosotros-as/os  hubisteis esquivado [u.ˈβi.stejs]
(ellos-as/Uds.  hubieron esquivado [u.ˈβje.ɾon]
Futur simple
(yo)   esquivaré [Prononciation ?]
(tú/vos  esquivarás [Prononciation ?]
(él/ella/Ud.  esquivará [Prononciation ?]
(nosostros-as)   esquivaremos [Prononciation ?]
(vosostros-as/os  esquivaréis [Prononciation ?]
(ellos-as/Uds.  esquivarán [Prononciation ?]
Futur antérieur
(yo)   habré esquivado [a.ˈβɾe]
(tú/vos  habrás esquivado [a.ˈβɾas]
(él/ella/Ud.  habrá esquivado [a.ˈβɾa]
(nosotros-as)   habremos esquivado [a.ˈβɾe.mos]
(vosotros-as/os  habréis esquivado [a.ˈβɾejs]
(ellos-as/Uds.  habrán esquivado [a.ˈβɾan]

ConditionnelModifier

Présent
(yo)   esquivaría [Prononciation ?]
(tú/vos  esquivarías [Prononciation ?]
(él/ella/Ud.  esquivaría [Prononciation ?]
(nosostros-as)   esquivaríamos [Prononciation ?]
(vosostros-as/os  esquivaríais [Prononciation ?]
(ellos-as/Uds.  esquivarían [Prononciation ?]
Passé
(yo)   habría esquivado [a.ˈβɾi.a]
(tú/vos  habrías esquivado [a.ˈβɾi.as]
(él/ella/Ud.  habría esquivado [a.ˈβɾi.a]
(nosotros-as)   habríamos esquivado [a.ˈβɾi.a.mos]
(vosotros-as/os  habríais esquivado [a.ˈβɾi.ajs]
(ellos-as/Uds.  habrían esquivado [a.ˈβɾi.an]

SubjonctifModifier

NotesModifier

De manière générale, l’accent diacritique tonique à l'imparfait ainsi qu’au futur du subjonctif ne se place qu’à la première personne du pluriel, sauf rares exceptions.

Présent
(yo)   esquive [Prononciation ?]
(tú/vos
ou (vos) 
 esquives
 esquivés
[Prononciation ?]
[Prononciation ?]
(él/ella/Ud.  esquive [Prononciation ?]
(nosostros-as)   esquivemos [Prononciation ?]
(vosostros-as/os  esquivéis [Prononciation ?]
(ellos-as/Uds.  esquiven [Prononciation ?]
Passé composé
(yo)   haya esquivado [ˈa.ja]
(tú/vos
ou (vos) 
 hayas esquivado
 hayás esquivado
[ˈa.jas]
[a.ˈjas]
(él/ella/Ud.  haya esquivado [ˈa.ja]
(nosotros-as)   hayamos esquivado [a.ˈja.mos]
(vosotros-as/os  hayáis esquivado [a.ˈjajs]
(ellos-as/Uds.  hayan esquivado [ˈa.jan]
Imparfait (en -ra)
(yo)   esquivara [Prononciation ?]
(tú/vos  esquivaras [Prononciation ?]
(él/ella/Ud.  esquivara [Prononciation ?]
(nosostros-as)   esquiváramos [Prononciation ?]
(vosostros-as/os  esquivarais [Prononciation ?]
(ellos-as/Uds.  esquivaran [Prononciation ?]
Plus-que-parfait (en -era)
(yo)   hubiera esquivado [u.ˈβje.ɾa]
(tú/vos  hubieras esquivado [u.ˈβje.ɾas]
(él/ella/Ud.  hubiera esquivado [u.ˈβje.ɾa]
(nosotros-as)   hubiéramos esquivado [u.ˈβje.ɾa.mos]
(vosotros-as/os  hubierais esquivado [u.ˈβje.ɾajs]
(ellos-as/Uds.  hubieran esquivado [u.ˈβje.ɾan]
Imparfait (en -se)
(yo)   esquivase [Prononciation ?]
(tú/vos  esquivases [Prononciation ?]
(él/ella/Ud.  esquivase [Prononciation ?]
(nosostros-as)   esquivásemos [Prononciation ?]
(vosostros-as/os  esquivaseis [Prononciation ?]
(ellos-as/Uds.  esquivasen [Prononciation ?]
Plus-que-parfait (en -ese)
(yo)   hubiese esquivado [u.ˈβje.se]
(tú/vos  hubieses esquivado [u.ˈβje.ses]
(él/ella/Ud.  hubiese esquivado [u.ˈβje.se]
(nosotros-as)   hubiésemos esquivado [u.ˈβje.se.mos]
(vosotros-as/os  hubieseis esquivado [u.ˈβje.sejs]
(ellos-as/Uds.  hubiesen esquivado [u.ˈβje.sen]
Futur
(yo)   esquivare [Prononciation ?]
(tú/vos  esquivares [Prononciation ?]
(él/ella/Ud.  esquivare [Prononciation ?]
(nosostros-as)   esquiváremos [Prononciation ?]
(vosostros-as/os  esquivareis [Prononciation ?]
(ellos-as/Uds.  esquivaren [Prononciation ?]
Futur antérieur
(yo)   hubiere esquivado [u.ˈβje.ɾe]
(tú/vos  hubieres esquivado [u.ˈβje.ɾes]
(él/ella/Ud.  hubiere esquivado [u.ˈβje.ɾe]
(nosotros-as)   hubiéremos esquivado [u.ˈβje.ɾe.mos]
(vosotros-as/os  hubiereis esquivado [u.ˈβje.ɾejs]
(ellos-as/Uds.  hubieren esquivado [u.ˈβje.ɾen]

ImpératifModifier

NotesModifier

  • La forme négative de l’impératif se construit avec le présent du subjonctif à la deuxième personne du singulier.
  • La forme affirmative de l’impératif est défective à la première personne du singulier, mais on peut y substituer le présent du subjonctif.
Présent (forme affirmative)
(yo)   — [–]
(tú) 
ou (vos) 
 esquiva
 esquivá
[Prononciation ?]
[Prononciation ?]
(usted)   esquive [Prononciation ?]
(nosostros-as)   esquivemos [Prononciation ?]
(vosostros-as)   esquivad [Prononciation ?]
(ustedes)   esquiven [Prononciation ?]