Ouvrir le menu principal

Annexe:Conjugaison en français/empiéter

Modes impersonnels

Indicatif

Présent
j’ empiète \ʒ‿ ɑ̃.pjɛt\
tu  empiètes \ty  ɑ̃.pjɛt\
il/elle/on  empiète \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ ɑ̃.pjɛt\
nous  empiétons \nu.z‿ ɑ̃.pje.tɔ̃\
vous  empiétez \vu.z‿ ɑ̃.pje.te\
ils/elles  empiètent \[il/ɛl].z‿ ɑ̃.pjɛt\
Passé composé
j’ai  empiété  \ʒ‿e ɑ̃.pje.te\
tu as  empiété  \ty a.z‿ɑ̃.pje.te\
il/elle/on a  empiété  \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ɑ̃.pje.te\
nous avons  empiété  \nu.z‿a.vɔ̃.z‿ɑ̃.pje.te\
vous avez  empiété  \vu.z‿a.ve.z‿ɑ̃.pje.te\
ils/elles ont  empiété  \[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿ɑ̃.pje.te\
Imparfait
j’ empiétais \ʒ‿ ɑ̃.pje.tɛ\
tu  empiétais \ty  ɑ̃.pje.tɛ\
il/elle/on  empiétait \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ ɑ̃.pje.tɛ\
nous  empiétions \nu.z‿ ɑ̃.pje.tjɔ̃\
vous  empiétiez \vu.z‿ ɑ̃.pje.tje\
ils/elles  empiétaient \[il/ɛl].z‿ ɑ̃.pje.tɛ\
Plus-que-parfait
j’avais  empiété  \ʒ‿a.vɛ.z‿ɑ̃.pje.te\
tu avais  empiété  \ty a.vɛ.z‿ɑ̃.pje.te\
il/elle/on avait  empiété  \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿ɑ̃.pje.te\
nous avions  empiété  \nu.z‿a.vjɔ̃.z‿ɑ̃.pje.te\
vous aviez  empiété  \vu.z‿a.vje.z‿ɑ̃.pje.te\
ils/elles avaient  empiété  \[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿ɑ̃.pje.te\
Passé simple
j’ empiétai \ʒ‿ ɑ̃.pje.tɛ\
tu  empiétas \ty  ɑ̃.pje.ta\
il/elle/on  empiéta \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ ɑ̃.pje.ta\
nous  empiétâmes \nu.z‿ ɑ̃.pje.tam\
vous  empiétâtes \vu.z‿ ɑ̃.pje.tat\
ils/elles  empiétèrent \[il/ɛl].z‿ ɑ̃.pje.tɛʁ\
Passé antérieur
j’eus  empiété  \ʒ‿y.z‿ɑ̃.pje.te\
tu eus  empiété  \ty y.z‿ɑ̃.pje.te\
il/elle/on eut  empiété  \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɑ̃.pje.te\
nous eûmes  empiété  \nu.z‿ym.z‿ɑ̃.pje.te\
vous eûtes  empiété  \vu.z‿yt.z‿ɑ̃.pje.te\
ils/elles eurent  empiété  \[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿ɑ̃.pje.te\
Futur simple
j’ empièterai \ʒ‿ ɑ̃.pjɛ.tə.ʁe\
tu  empièteras \ty  ɑ̃.pjɛ.tə.ʁa\
il/elle/on  empiètera \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ ɑ̃.pjɛ.tə.ʁa\
nous  empièterons \nu.z‿ ɑ̃.pjɛ.tə.ʁɔ̃\
vous  empièterez \vu.z‿ ɑ̃.pjɛ.tə.ʁe\
ils/elles  empièteront \[il/ɛl].z‿ ɑ̃.pjɛ.tə.ʁɔ̃\
Futur antérieur
j’aurai  empiété  \ʒ‿o.ʁe ɑ̃.pje.te\
tu auras  empiété  \ty o.ʁa.z‿ɑ̃.pje.te\
il/elle/on aura  empiété  \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ɑ̃.pje.te\
nous aurons  empiété  \nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿ɑ̃.pje.te\
vous aurez  empiété  \vu.z‿o.ʁe.z‿ɑ̃.pje.te\
ils/elles auront  empiété  \[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿ɑ̃.pje.te\

Subjonctif

Présent
que j’ empiète \kə ʒ‿ ɑ̃.pjɛt\
que tu  empiètes \kə ty  ɑ̃.pjɛt\
qu’il/elle/on  empiète \k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ ɑ̃.pjɛt\
que nous  empiétions \kə nu.z‿ ɑ̃.pje.tjɔ̃\
que vous  empiétiez \kə vu.z‿ ɑ̃.pje.tje\
qu’ils/elles  empiètent \k‿[il/ɛl].z‿ ɑ̃.pjɛt\
Passé
que j’aie  empiété  \kə ʒ‿ɛ ɑ̃.pje.te\
que tu aies  empiété  \kə ty ɛ.z‿ɑ̃.pje.te\
qu’il/elle/on ait  empiété  \k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿ɑ̃.pje.te\
que nous ayons  empiété  \kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿ɑ̃.pje.te\
que vous ayez  empiété  \kə vu.z‿ɛ.je.z‿ɑ̃.pje.te\
qu’ils/elles aient  empiété  \k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿ɑ̃.pje.te\
Imparfait
que j’ empiétasse \kə ʒ‿ ɑ̃.pje.tas\
que tu  empiétasses \kə ty  ɑ̃.pje.tas\
qu’il/elle/on  empiétât \k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ ɑ̃.pje.ta\
que nous  empiétassions \kə nu.z‿ ɑ̃.pje.ta.sjɔ̃\
que vous  empiétassiez \kə vu.z‿ ɑ̃.pje.ta.sje\
qu’ils/elles  empiétassent \k‿[il/ɛl].z‿ ɑ̃.pje.tas\
Plus-que-parfait
que j’eusse  empiété  \kə ʒ‿ys ɑ̃.pje.te\
que tu eusses  empiété  \kə ty ys.z‿ɑ̃.pje.te\
qu’il/elle/on eût  empiété  \k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɑ̃.pje.te\
que nous eussions  empiété  \kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿ɑ̃.pje.te\
que vous eussiez  empiété  \kə vu.z‿y.sje.z‿ɑ̃.pje.te\
qu’ils/elles eussent  empiété  \k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿ɑ̃.pje.te\

Conditionnel

Impératif

Présent
  empiète  \ɑ̃.pjɛt\
  empiétons  \ɑ̃.pje.tɔ̃\
  empiétez  \ɑ̃.pje.te\
Passé
 aie  empiété   \ɛ ɑ̃.pje.te\ 
 ayons  empiété   \ɛ.jɔ̃.z‿ɑ̃.pje.te\ 
 ayez  empiété   \ɛ.je.z‿ɑ̃.pje.te\ 

Futur simple et conditionnel présent avant 1976 (et prononciation du XIXe siècle)