Ouvrir le menu principal

Annexe:Conjugaison en français/encourir

Modes impersonnels

Indicatif

Présent
j’ encours \ʒ‿ ɑ̃.kuʁ\
tu  encours \ty  ɑ̃.kuʁ\
il/elle/on  encourt \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ ɑ̃.kuʁ\
nous  encourons \nu.z‿ ɑ̃.ku.ʁɔ̃\
vous  encourez \vu.z‿ ɑ̃.ku.ʁe\
ils/elles  encourent \[il/ɛl].z‿ ɑ̃.kuʁ\
Passé composé
j’ai  encouru  \ʒ‿e ɑ̃.ku.ʁy\
tu as  encouru  \ty a.z‿ɑ̃.ku.ʁy\
il/elle/on a  encouru  \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ɑ̃.ku.ʁy\
nous avons  encouru  \nu.z‿a.vɔ̃.z‿ɑ̃.ku.ʁy\
vous avez  encouru  \vu.z‿a.ve.z‿ɑ̃.ku.ʁy\
ils/elles ont  encouru  \[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿ɑ̃.ku.ʁy\
Imparfait
j’ encourais \ʒ‿ ɑ̃.ku.ʁɛ\
tu  encourais \ty  ɑ̃.ku.ʁɛ\
il/elle/on  encourait \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ ɑ̃.ku.ʁɛ\
nous  encourions \nu.z‿ ɑ̃.ku.ʁjɔ̃\
vous  encouriez \vu.z‿ ɑ̃.ku.ʁje\
ils/elles  encouraient \[il/ɛl].z‿ ɑ̃.ku.ʁɛ\
Plus-que-parfait
j’avais  encouru  \ʒ‿a.vɛ.z‿ɑ̃.ku.ʁy\
tu avais  encouru  \ty a.vɛ.z‿ɑ̃.ku.ʁy\
il/elle/on avait  encouru  \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿ɑ̃.ku.ʁy\
nous avions  encouru  \nu.z‿a.vjɔ̃.z‿ɑ̃.ku.ʁy\
vous aviez  encouru  \vu.z‿a.vje.z‿ɑ̃.ku.ʁy\
ils/elles avaient  encouru  \[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿ɑ̃.ku.ʁy\
Passé simple
j’ encourus \ʒ‿ ɑ̃.ku.ʁy\
tu  encourus \ty  ɑ̃.ku.ʁy\
il/elle/on  encourut \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ ɑ̃.ku.ʁy\
nous  encourûmes \nu.z‿ ɑ̃.ku.ʁym\
vous  encourûtes \vu.z‿ ɑ̃.ku.ʁyt\
ils/elles  encoururent \[il/ɛl].z‿ ɑ̃.ku.ʁyʁ\
Passé antérieur
j’eus  encouru  \ʒ‿y.z‿ɑ̃.ku.ʁy\
tu eus  encouru  \ty y.z‿ɑ̃.ku.ʁy\
il/elle/on eut  encouru  \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɑ̃.ku.ʁy\
nous eûmes  encouru  \nu.z‿ym.z‿ɑ̃.ku.ʁy\
vous eûtes  encouru  \vu.z‿yt.z‿ɑ̃.ku.ʁy\
ils/elles eurent  encouru  \[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿ɑ̃.ku.ʁy\
Futur simple
j’ encourrai \ʒ‿ ɑ̃.kuʁ.ʁe\
tu  encourras \ty  ɑ̃.kuʁ.ʁa\
il/elle/on  encourra \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ ɑ̃.kuʁ.ʁa\
nous  encourrons \nu.z‿ ɑ̃.kuʁ.ʁɔ̃\
vous  encourrez \vu.z‿ ɑ̃.kuʁ.ʁe\
ils/elles  encourront \[il/ɛl].z‿ ɑ̃.kuʁ.ʁɔ̃\
Futur antérieur
j’aurai  encouru  \ʒ‿o.ʁe ɑ̃.ku.ʁy\
tu auras  encouru  \ty o.ʁa.z‿ɑ̃.ku.ʁy\
il/elle/on aura  encouru  \[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ɑ̃.ku.ʁy\
nous aurons  encouru  \nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿ɑ̃.ku.ʁy\
vous aurez  encouru  \vu.z‿o.ʁe.z‿ɑ̃.ku.ʁy\
ils/elles auront  encouru  \[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿ɑ̃.ku.ʁy\

Subjonctif

Présent
que j’ encoure \kə ʒ‿ ɑ̃.kuʁ\
que tu  encoures \kə ty  ɑ̃.kuʁ\
qu’il/elle/on  encoure \k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ ɑ̃.kuʁ\
que nous  encourions \kə nu.z‿ ɑ̃.ku.ʁjɔ̃\
que vous  encouriez \kə vu.z‿ ɑ̃.ku.ʁje\
qu’ils/elles  encourent \k‿[il/ɛl].z‿ ɑ̃.kuʁ\
Passé
que j’aie  encouru  \kə ʒ‿ɛ ɑ̃.ku.ʁy\
que tu aies  encouru  \kə ty ɛ.z‿ɑ̃.ku.ʁy\
qu’il/elle/on ait  encouru  \k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿ɑ̃.ku.ʁy\
que nous ayons  encouru  \kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿ɑ̃.ku.ʁy\
que vous ayez  encouru  \kə vu.z‿ɛ.je.z‿ɑ̃.ku.ʁy\
qu’ils/elles aient  encouru  \k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿ɑ̃.ku.ʁy\
Imparfait
que j’ encourusse \kə ʒ‿ ɑ̃.ku.ʁys\
que tu  encourusses \kə ty  ɑ̃.ku.ʁys\
qu’il/elle/on  encourût \k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ ɑ̃.ku.ʁy\
que nous  encourussions \kə nu.z‿ ɑ̃.ku.ʁy.sjɔ̃\
que vous  encourussiez \kə vu.z‿ ɑ̃.ku.ʁy.sje\
qu’ils/elles  encourussent \k‿[il/ɛl].z‿ ɑ̃.ku.ʁys\
Plus-que-parfait
que j’eusse  encouru  \kə ʒ‿ys ɑ̃.ku.ʁy\
que tu eusses  encouru  \kə ty ys.z‿ɑ̃.ku.ʁy\
qu’il/elle/on eût  encouru  \k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɑ̃.ku.ʁy\
que nous eussions  encouru  \kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿ɑ̃.ku.ʁy\
que vous eussiez  encouru  \kə vu.z‿y.sje.z‿ɑ̃.ku.ʁy\
qu’ils/elles eussent  encouru  \k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿ɑ̃.ku.ʁy\

Conditionnel

Impératif

Présent
  encours  \ɑ̃.kuʁ\
  encourons  \ɑ̃.ku.ʁɔ̃\
  encourez  \ɑ̃.ku.ʁe\
Passé
 aie  encouru   \ɛ ɑ̃.ku.ʁy\ 
 ayons  encouru   \ɛ.jɔ̃.z‿ɑ̃.ku.ʁy\ 
 ayez  encouru   \ɛ.je.z‿ɑ̃.ku.ʁy\