Annexe:Conjugaison en portugais/cifrar

cifrar, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) cifrar
Gerúndio (gérondif) cifrando
Particípio (participe) cifrado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
cifrar cifrares cifrar cifrarmos cifrardes cifrarem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
cifro cifras cifra ciframos cifrais cifram
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
cifrava cifravas cifrava cifrávamos cifráveis cifravam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
cifrei cifraste cifrou cifrámos /
brésilien: ciframos
cifrastes cifraram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
cifrara cifraras cifrara cifráramos cifráreis cifraram
Futuro do presente
(futur du présent)
cifrarei cifrarás cifrará cifraremos cifrareis cifrarão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
cifraria cifrarias cifraria cifraríamos cifraríeis cifrariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
cifre cifres cifre cifremos cifreis cifrem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
cifrasse cifrasses cifrasse cifrássemos cifrásseis cifrassem
Futuro
(futur)
cifrar cifrares cifrar cifrarmos cifrardes cifrarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- cifra cifre cifremos cifrai cifrem
Negativo
(négatif)
- não cifres não cifre não cifremos não cifreis não cifrem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.