Annexe:Nombres en ukrainien

Nombres (en cours de construction) modifier

Nombre Cardinal Ordinal Collectif Adverbes Préfixes Dérivés
0 нуль, нульовка, нулівка нульовий - - - нуліфікація, нуліфікований, нуліфікувати
0,5 половина - - - - -
1 один, одиниця перший - по-перше - -
1,5 півтора masculin
півтори féminin
- - - - -
2 два masculin, дві féminin, двійка другий двоє по-друге дво-, двох- обидва (tous les deux)
3 три, трійка третій троє по-третє три-, трьох- -
4 чотири, четвірка четвертий четверо по-четверте чотири-, чотирьох- чотиренко, чотиречка, чотириадресний (qui contient quatre adresses), чотириактний (en quatre actes), чотириактовий (qui contient quatre actes), чотириатомний (tétraatomique), чотирибальний (à quatre points), чотирибарвний (quadrichromique), чотирибітовий (de quatre bits), чотирибічний (quadrilatéral), чотирибічник (quadrilatère), чотирибокий (quadrilatéral), чотириборство (tétrathlon), чотирибромистий (tétrabromure), чотиривалентний (tétravalent), чотиривалентність (tétravalence), чотиривалковий (à quatre rouleaux), чотириверстий (de quatre verstes), чотириверстка (mesure de quatre verstes), чотириверстовий (de quatre verstes), чотиривершинник (immeuble de quatre étages), чотиривесловий (à quatre rames), чотиривимірний (en quatre dimensions), чотиривимірність (quatrième dimension), чотиривідерний (quadruple), чотиривідсотковий (4 %), чотиривінцевий (à quatre broches), чотиривірш (quatrain), чотиривіршовий (de quatre vers), чотиривісний (à quatre axes), чотиривічковий (à quatre yeux), чотиривладдя (tétrarchie), чотиригвинтовий (à quatre vis), чотиригілковий (à quatre branches), чотириглавий (tétracéphale), чотиригодинний (de quatre heures), чотириголовий (tétracéphale), чотириголовковий (quadriceps), чотириголосий (à quatre voix), чотириголосний (à quatre voix), чотириголосо (quatuor), чотириголосся (chanson à quatre voix), чотиригорбиковий (à quatre bosses), чотириграмовий (de quatre grammes), чотиригранчастий (quadrangulaire), чотириденний (de quatre jours), чотиридільний (en quatre parties), чотиридобовий (de quatre jours), чотиридольний (en quatre parties), чотиридольник (objet constitué de quatre parties), чотиридоріжковий (de quatre pistes), чотиридюймовий (de quatre pouces de long), чотириелектродний (à quatre électrodes), чотириелементний (en quatre éléments), чотирижильний (à quatre cœurs), чотиризаміщений (tétrasubstitué), чотиризарядний (à quatre charges), чотиризвук (accord de quatre notes), чотиризначний (à quatre chiffres), чотиризоряний (à quatre étoiles), чотиризубий (à quatre dents), чотиризябровий (tétrapulmoné), чотиризяброві (tétrapulmonés), чотирийодистий (tétraiodique), чотирикамерний (à quatre chambres), чотириканальний (à quatre canaux), чотирикантний (à quatre faces), чотирикантовий (à quatre faces), чотириквартирний (de quatre appartements), чотирикілометровий (de 4 km), чотирикімнатний (de quatre pièces), чотирикінцевий (à quatre pointes), чотириклановий (de quatre clans), чотириклановик (ensemble de quatre clans), чотирикласний (de quatrième année), чотириколінчастий, чотириколінчатий, чотириколірний (quadricolore), чотириколісний (à quatre roues), чотириколонний (à quatre colonnes), чотирикольоровий, чотирикомпонентний (à quatre composants), чотириконечний, чотириконфорковий, чотирикорпусний, чотирикратний (quadruple), чотирикривошипний, чотирикрилий, чотирикубовий, чотирикулачковий, чотирикутний (tétragonal), чотирикутник (tétragone), чотирикутній (tétragonal), чотириланковий, чотирилапий, чотирилемешевий, чотирилемішний, чотириликий, чотирилисник, чотирилистий, чотирилистковий, чотирилисточковий, чотирилопатевий, чотирилопатний, чотириматочковий, чотириматочний, чотиримачтовий, чотириметровий, чотиримісний, чотиримісник, чотиримістковий, чотиримісячний, чотиримовний, чотиримоторний, чотириніг, чотириногий, чотириногі, чотириокий, чотириокис, чотирипалий, чотирипалість, чотирипалубний, чотирипарний, чотирипелюстковий, чотирипілля, чотирипільний, чотириплямистий, чотириполозковий, чотириполосний, чотириполюсний, чотириполюсник, чотирипровідний, чотирипроводовий, чотирипрогоновий, чотирипрограмний, чотирипрольотний, чотирипроменевий, чотирипроцентний, чотириразовий, чотирирівневий, чотирирізцевий, чотирирогий, чотирирукий, чотирирукі, чотириручний, чотирирядковий, чотирирядний, чотирисекційний, чотирисерійний, чотирискладовий, чотирисмугастий, чотирисмуговий, чотирисмужковий, чотириспоровий, чотиристалковий, чотиристінний, чотиристінник, чотиристовпний, чотиристовповий, чотиристопний, чотиристорінковий, чотиристоронник, чотиристоронній, чотириструнний, чотиристулчастий, чотириступеневий, чотириступінчастий, чотириступінчатий, чотирисхилий, чотирисхідчастий, чотиритакт, чотиритактний, чотиритактовий, чотиритижневий, чотиритичинковий, чотиритомний (en quatre volumes), чотиритомник (ouvrage en quatre volumes), чотириупорний, чотирифасадний, чотирифтористий, чотирихлористий, чотирихлорний, чотириходовий, чотирициліндровий, чотирицифровий, чотиричастинний, чотиричастковий, чотиричлен, чотиричлениковий, чотиричленний, чотиришаровий, чотиришвидкісний, чотиришківний, чотириюрідний, чотириядерний, чотириярусний, чотирка
5 п’ять, п’ятірка, п’ятка п’ятий п’ятеро по-п’яте п’яти- п’ятериковий, п’ятериця, п’ятиактний (en cinq actes), п’ятиаршинний, п’ятиа́томний (pentaatomique), п’ятиба́льний (à cinq points), п’ятибаневий, п’ятибанний, п’ятибарабанний, п’ятибарвний, п’ятибічний, п’ятиборець, п’ятиборство (pentathlon), п’ятивалентний (pentavalent), п’ятиверстий (de cinq verstes), п’ятиверстка (longueur de cinq verstes), п’ятиверстний (de cinq verstes), п’ятиверстовий (de cinq verstes), п’ятиверхий (de cinq étages), п’ятивершинник, п’ятивимірний, п’ятивимірність, п’ятивіковий, п’ятивірш, п’ятивіршовий, П’ятигірка (village d’Ukraine), П’ятигірське, п’ятигірський, П’ятигірці (village d’Ukraine), п’ятигодинний (de cinq heures), п’ятиголовий (pentacéphale), П’ятигори (oblast d’Ukraine), П’ятигорівка, п’ятигорівський, П'ятигорськ, п’ятигорський, п’ятиденка, п’ятиденний (de cinq jours), п’ятиденник , П’ятидні, п’ятиднівський, п’ятидольний, п’ятидольник, п’ятидольність, П’ятидуб, п’ятиелектродний, п’ятиелементний, п’ятижи́льний, п’ятизвук, п’ятизірковий, п’ятизлотник, п’ятизначний, п’ятизубчастий, п’ятикімнатний (de cinq pièces), п’ятикінцевий, п’ятикласний, п’ятикласник, п’ятикласниця, п’ятикнижжя, п’ятиколірний (pentachromique), п’ятиколісний (à cinq roues), п’ятикольоровий, п’ятикомпонентний (à cinq composants), п’ятикопійчаний, П’ятикори, п’ятикорпусний, п’ятикорський, п’ятикратний, п’ятикратно, п’ятикупольний, п’ятикутний, п’ятикутник, п’ятиламповий, п’ятилисник, п’ятилистий, п’ятилистковий, п’ятилінійний, п'ятилітровий, п’ятилопатевий, П’ятимиколаївка, п’ятимиколаївський, п’ятимісний, п’ятимісячний (de cinq mois), п’ятина, п’ятинефний, п’ятинефність, п’ятипалий, П’ятипілля, п’ятипілля, п’ятипільний, п’ятипільський, п’ятиповерхівка, п’ятипроцентний (5 %), п’ятипудовий (d’un poids de 5 pouds), п’ятиразовий, п’ятиразово, П’ятирічка, п’ятирічка, п’ятирублевий, п’ятирядковий, п’ятисекційний, п’ятисерійний, п’ятискладовий, п’ятистінний, п’ятистопний, п’ятисторонник, п’ятиструнний, п’ятиступеневий, п’ятиступінчастий, п’ятитактний, п’ятитактовий, п’ятитижневий, п’ятитомний (en cinq volumes), п’ятитомник (ouvrage en cinq volumes), п’ятитонка, п’ятитонний, п’ятитоновий, п’ятиустка, п’ятифазний, П’ятихатка, П’ятихатки, п’ятихатський, п’ятихвилинка, п’ятихвилинний, п’ятицифровий, п’ятичленний, п’ятишаровий, п’ятиярусний
6 шість, шістка шостий шестеро по-шосте шести- шістковий (sénaire)
7 сім, сімка сьомий семеро по-сьоме семи- -
8 вісім, вісімка восьмий восьмеро по-восьме восьми- вісімка (octuple), восьмибітовий (à huit bits), восьмибічний, восьмиборство (octathlon), восьмивесловий (à huit rames), восьмивідерний (dont le volume est de huit seaux), восьмивірш (octave), восьмигодинний (d’une durée de huit heures), восьмиградусний (de huit degrés), восьмигривеник (pieuvre, octopode), восьмиденний (de huit jours), восьмизнаковий (à huit chiffres), восьмизначний (formé de huit lettres ou chiffres), восьмикінцевий (à huit pointes), восьмикласний (de huitième année), восьмикласник (élève de huitième année), восьмикласниця (huitième année = troisième), восьмикратний (octuple), восьмикутний (octogonal), восьмикутник (octogone), восьмимісячний (de huit mois), восьмина (un huitième), восьминіг (octopode), восьминогий (octopode), восьмипільний (composé de huit parcelles), восьмипроменевий (à huit rayons), восьмиразовий (octuple), восьмиразово (adverbe pour octuple), восьмирічка, восьмирукий (à huit bras), восьмирядковий (qui contient huit rangées), восьмискладовий (octosyllabique), восьмистопний (octamétrique), восьмиструнний (à huit cordes), восьмихвилинний (de huit minutes angulaires)

ввісьмох, ввосьмеро (увосьмеро), ввосьме (увосьме)

9 дев’ять, дев’ятка дев’ятий дев’ятеро по-дев’яте дев’яти- дев’ятерний (nonaire), дев’ятибальний (à neuf points), дев’ятиградусний (de neuf degrés), дев’ятиденка (période de neuf jours), дев’ятиденний (d’une durée de neuf jours), дев’ятикласний (de neuvième année), дев’ятикласник (élève de neuvième année), дев’ятикласниця (neuvième année = seconde), дев’ятикратний (nonuple), дев’ятикутний (ennéagonal), дев’ятикутник (ennéagone), дев’ятимісячний (d’une durée de neuf mois), дев’ятини (neuvième jour après la mort), дев’ятиразовий (nonuple), дев’ятирічка, дев’ятисильний
10 десять, десятка десятий десятеро по-десяте десяти- десятерик (ensemble de dix unités), десятериковий, десятерити (décupler), десятерний (décimal), десятибальний (à dix points), десятибарвний (à dix couleurs), десятиборець (décathlonien), десятиборство (décathlon), десятиверстий (qui mesure 10 verstes = 10670 mètres), десятиверстка (dix verstes), десятиверстовий (de dix verstes), десятиградусний (de dix degrés), десятиденка (décade = 10 jours), десятиденний (décadaire), десятикілометрівка (distance de 10 km), десятикласний (de dixième année), десятикласник (élève de dixième année), десятикласниця (dixième année = seconde), десятикратний (décuple), десятикутний (décagonal), десятикутник (décagone), десятимісячний (de dix mois), десятина (dessiatine, mesure de surface valant 1,092 ha / dîme), десятинити (lever la dîme), десятинка (dîme), десятинний (qui concerne la dîme), десятиногий (décapode), десятинський (qui provient de la dîme), десятипільний (de dix parcelles), десятипудовий (d’un poids de dix pouds), десятиразовий (décuple), десятирічка (décennie), десятирядний (de dix rangées), десятискладовий (décasyllabique), десятиствольний (à dix canons), десятиструнний (à dix cordes), десятитомний (en dix volumes), десятитомник (ouvrage en dix volumes), десятитонний (de dix tonnes), десятихвилинний (de dix minutes angulaires), десятник (contremaître), десятникування (décimation), десятникувати (décimer), десяток (dizaine), десяточка (dizaine), десяточок (petite dizaine), десятський (qui concerne la dîme), десятчаний (se dit d’un tissu tissé en dix brins)
11 одинадцять, одинадцятка одинадцятий одинадцятеро по-одинадцяте одинадцяти- одинадцятипільний (de onze parcelles), одинадцятитомний (en onze volumes)
12 дванадцять, дванадцятка дванадцятий, дванадесятий дванадцятеро по-дванадцяте дванадцяти- дванадцятибальний (à douze points), дванадцятивесловий (à douze rames), дванадцятигодинний (d’une durée de douze heures), дванадцятиголосий (à douze têtes), дванадцятиденний (de douze jours), дванадцятидобовий (de douze jours), дванадцятидюймовий (de douze pouces), дванадцятикутний (dodécagonal), дванадцятикутник (dodécagone), дванадцятипалий (de douze doigts de long), дванадцятирядний (à douze rangées), дванадцятискладовий (dodécasyllabe), дванадцятитонний (de douze tonnes)
13 тринадцять, тринадцятка тринадцятий тринадцятеро по-тринадцяте тринадцяти- тринадцятиденний (de treize jours), тринадцятискладник (vers en treize syllabes)
14 чотирнадцять, чотирнадцятка чотирнадцятий чотирнадцятеро по-чотирнадцяте чотирнадцяти- чотирнадцятирядковий (qui contient quatorze rangées), чотирнадцятискладовий (tétradécasyllabique), чотирнадцятиструнний (à quatorze cordes)
15 п’ятнадцять, п’ятнадцятка п’ятнадцятий п’ятнадцятеро по-п’ятнадцяте п’ятнадцяти- п’ятнадцятисильний
16 шістнадцять, шістнадцятка шістнадцятий шістнадцятеро по-шістнадцяте шістнадцяти- шістнадцятиквартирний (de seize appartements), шістнадцятикутний (hexadécagonal), шістнадцятикутник (hexadécagone), шістнадцятиногий (hexadécapode), шістнадцятипудовий (d’un poids de 16 pouds), шістнадцятирозрядний (hexadécimal), шістнадцятискладовий (hexadécasyllabique)
17 сімнадцять, сімнадцятка сімнадцятий сімнадцятеро по-сімнадцяте сімнадцяти- -
18 вісімнадцять, вісімнадцятка вісімнадцятий вісімнадцятеро по-вісімнадцяте вісімнадцяти- -
19 дев’ятнадцять, дев’ятнадцятка дев’ятнадцятий дев’ятнадцятеро по-дев’ятнадцяте дев’ятнадцяти- -
20 двадцять, двадцятка двадцятий двадцятеро по-двадцяте двадцяти- двадцятиаркушевий (de 20 feuilles), двадцятигодинний (d’une durée de 20 heures), двадцятиградусний (de 20 degrés), двадцятиденний (de 20 jours), двадцятикутний (icosagonal), двадцятикутник (icosagone), двадцятипудовий (d’un poids de 20 pouds), двадцятиразовий (vingtuple), двадцятитомний (en 20 tomes), двадцятитомник (ouvrage en 20 volumes), двадцятитонний (de 20 tonnes), двадцятихвилинка (20 minutes angulaires = 1/3 de degré), двадцятихвилинний (de 20 minutes angulaires), двадцяток (vingtaine)
21 двадцять один двадцять перший - по-двадцятиперше двадцятиодно- -
22 двадцять два двадцять другий - по-двадцятидруге двадцятидвух- -
23 двадцять три двадцять третій - по-двадцятитретє двадцятитрьох- -
24 двадцять чотири двадцять четвертий - по-двадцятичетверте двадцятичотири-
двадцятичотирьох-
двадцятичотиригодинний (de 24 heures)
25 двадцять п’ять двадцять п’ятий - по-двадцятип’яте двадцятип’яти- -
26 двадцять шість двадцять шостий - по-двадцятишосте двадцятишести- -
27 двадцять сім двадцять сьомий - по-двадцятисьоме двадцятисеми- двадцятисемирічний (d’une durée de 27 ans)
28 двадцять вісім двадцять восьмий - по-двадцятивосьме двадцятивосьми- двадцятивосьмирічний (d’une durée de 28 ans)
29 двадцять дев’ять двадцять дев’ятий - по-двадцятидев’яте двадцятидев’яти- -
30 тридцять тридцятий - по-тридцяте тридцяти- -
40 сорок сороковий, чотиридесятинний - по-сорокове сорока- -
50 п’ятдесят, п’ятдесятка п’ятдесятий - по-п’ятдесяте п’ятдесяти- п’ятдесятник (cinquantenaire), п’ятдесятниця (cinquantaine), п’ятидесятник, п’ятидесятницький, п’ятидесятниця
60 шістдесят, шістдесятка шістдесятий - по-шістдесятих шістдесяти- шістдесятиквартирний (qui contient 60 appartements), шістдесятилітник (soixantenaire), шістдесятицифровий (de 60 chiffres), шістдесятник (les années 60), шістдесятництво (période des années 60), шістдесятниця (période des années 60)
70 сімдесят сімдесятий - по-сімдесятих сімдесяти- -
80 вісімдесят вісімдесятий, восьмидесятий - по-вісімдесятих вісімдесяти- восьмидесятник (les années 80)
90 дев’яносто, дев’ятдесят дев’яностий, дев’ятдесятий - по-дев’яностих дев’яносто- дев’яностник (les années 90), дев’ятдесятник (les années 90), дев’ятдесятництво (période des années 90)
100 сто сотий - по-соте сто- -
200 двісті двохсотий - - двохсот- -
300 триста трьохсотий - - трьохсот- -
400 чотириста чотирьохсотий - - чотирьохсот- -
500 п’ятсот, п’ятисотка п’ятисотий - - п’ятисот- п’ятисотенний (composé de 500 objets ou personnes)
600 шістсот шестисотий - - шестисот- -
700 сімсот семисотий - - семисот- -
800 вісімсот восьмисотий - - восьмисот- -
900 дев’ятсот дев’ятисотий - - дев’ятисот- -
1.000 тисяча тисячний - - тисячо- -
2.000 дві тисячі двотисячний
двохтисячний
- - - -
3.000 три тисячі тритисячний
трьохтисячний
- - - -
4.000 чотири тисячі чотиритисячний
чотирьохтисячний
- - - чотиритисячниця
5.000 п’ять тисяч п’ятитисячний - - - -
6.000 шість тисяч шеститисячний - - - -
7.000 сім тисяч семитисячний - - - -
8.000 вісім тисяч восьмитисячний - - - -
9.000 дев’ять тисяч дев’ятитисячний - - - -
10.000 десять тисяч десятитисячний - - - десятитисячник (officier qui commande dix mille hommes)
20.000 двадцять тисяч двадцятитисячний - - - -
25.000 двадцять п’ять тисяч двадцятип’ятитисячний - - - двадцятип’ятитисячник (groupe de 25.000 personnes)
1.000.000 мільйон, міліон мільйонний, міліонний - - мільйонно- -
5.000.000 п’ять мільйонів п’ятимільйонний - - - -
12.000.000 дванадцять мільйонів дванадцятимільйонний - - - -
60.000.000 шістдесят мільйонів шістдесятимільйонний - - - -
65.000.000 шістдесят п’ять мільйонів шістдесятип’ятимільйонний - - - -
1.000.000.000 мільярд мільярдний - - - -
5.000.000.000 п’ять мільярдів п’ятимільярдний - - - -

Grands nombres modifier

Nombre Échelle courte (cardinal + ordinal) Échelle longue (cardinal + ordinal)
100 один один
103 тисяча, тисячний тисяча, тисячний
106 мільйон, мільйонний мільйон, мільйонний
109 більйон, більйонний мільярд, мільярдний
1012 трильйон, трильйонний більйон, більйонний
1015 квадрильйон, квадрильйонний більярд, більярдний
1018 квінтильйон, квінтильйонний трильйон, трильйонний
1021 секстильйон, секстильйонний трильярд, трильярдний
1024 септильйон, септильйонний квадрильйон, квадрильйонний
1027 октильйон, октильйонний квадрильярд, квадрильярдний
1030 нонильйон, нонильйонний квінтильйон, квінтильйонний
1033 децильйон, децильйонний квінтильярд, квінтильярдний
1036 ундецильйон, ундецильйонний секстильйон, секстильйонний
1039 додецильйон, додецильйонний
дуодецильйон, дуодецильйонний
секстильярд, секстильярдний
1042 тредецильйон, тредецильйонний септильйон, септильйонний
1045 кваттуордецильйон, кваттуордецильйонний септильярд, септильярдний
1048 квіндецильйон, квіндецильйонний октильйон, октильйонний
1051 сексдецильйон, сексдецильйонний
седецильйон, седецильйонний
октильярд, октильярдний
1054 септемдецильйон, септемдецильйонний
септдецильйон, септдецильйонний
нонільйон, нонільйонний
1057 октодецильйон, октодецильйонний
дуодевігінтильйон, дуодевігінтильйонний
нонильярд, нонильярдний
1060 новемдецильйон, новемдецильйонний
ундевігінтильйон, ундевігінтильйонний
децильйон, децильйонний
1063 вігінтильйон, вігінтильйонний децильярд, децильярдний
1066 унвігінтильйон, унвігінтильйонний
анвігінтильйон, анвігінтильйонний
ундецильйон, ундецильйонний
1069 дуовігінтильйон, дуовігінтильйонний ундецильярд, ундецильярдний
1072 тревігінтильйон, тревігінтильйонний додецильйон, додецильйонний
1075 кватторвігінтильйон, кватторвігінтильйонний додецильярд, додецильярдний
1078 квінвігінтильйон, квінвігінтильйонний тредецильйон, тредецильйонний
1081 сексвігінтильйон, сексвігінтильйонний тредецильярд, тредецильярдний
1084 септемвігінтильйон, септемвігінтильйонний кваттуордецильйон, кваттуордецильйонний
1087 октовігінтильйон, октовігінтильйонний кваттуордецильярд, кваттуордецильярдний
1090 новемвігінтильйон, новемвігінтильйонний квіндецильйон, квіндецильйонний
1093 трігінтильйон, трігінтильйонний квіндецильярд, квіндецильярдний
1096 антрігінтильйон, антрігінтильйонний седецильйон, седецильйонний
1099 дуотрігінтильйон, дуотрігінтильйонний седецильярд, седецильярдний
10100 гугол, - -
10102 третрігінтильйон, третрігінтильйонний септдецильйон, септдецильйонний
10105 кваттортрігінтильйон, кваттортрігінтильйонний септдецильярд, септдецильярдний
10108 квінтрігінтильйон, квінтрігінтильйонний дуодевігінтильйон, дуодевігінтильйонний
10111 секстрігінтильйон, секстрігінтильйонний дуодевігінтильярд, дуодевігінтильярдний
10114 септемтрігінтильйон, септемтрігінтильйонний ундевігінтильйон, ундевігінтильйонний
10117 октотрігінтильйон, октотрігінтильйонний ундевігінтильярд, ундевігінтильярдний
10120 новемтрігінтильйон, новемтрігінтильйонний вігінтильйон, вігінтильйонний
10123 квадрагінтильйон, квадрагінтильйонний вігінтильярд, вігінтильярдний
10153 квінквагінтильйон, квінквагінтильйонний квінвігінтильярд, квінвігінтильярдний
10183 сексагінтильйон, сексагінтильйонний трігінтильярд, трігінтильярдний
10213 септуагінтильйон, септуагінтильйонний -
10243 октогінтильйон, октогінтильйонний -
10273 нонагінтильйон, нонагінтильйонний -
10303 центильйон, центильйонний -
10333 систильйон, систильйонний -

Suites numériques (classées par suffixes) modifier

* modifier

А modifier

Б modifier

В modifier

Г modifier

Д modifier

К modifier

Л modifier

М modifier

П modifier

Р modifier

С modifier

Т modifier

Х modifier

Ц modifier