Annexe:Prononciation/estonien

OOjs UI icon userTalk-ltr-progressive.svg Prononciations des langues du Wiktionnaire — passez votre souris pour voir le nom de la langue en clair — pour la liste des codes, voir Wiktionnaire:Liste des langues.
Règles du WiktionnaireAide sur les prononciations

ady · ae · ang · ar · arn · av · avk · az · ba · bg · br · ca · chr · co · cs · cu · de · egy · el · en · eo · es · esu · et · fc · fi · fr · fro · gallo · gaulois · gn · got · grc · hi · hu · ia · io · is · it · iu · ja · ka · kbd · ko · kog · ku · la · lbe · ldn · lez · lorrain · lt · lv · mg · mn · mr · myp · nan · ne · nl · no · oc · pln · pcd · pl · pt · proto-germanique · ro · ru · sa · sg · se · sk · sq · sus · sv · sw · tab · tlh · taq · tr · tokipona · tsolyáni · vi · vls · vo · xh · zgh · zh

Prononciation de l’estonien.

Les lettres et les sonsModifier

La description est donnée avec le format suivant :

  1. prononciation de la lettre en API,
  2. prononciation approximée de la lettre en français. Un e final en gras indique à le prononcer afin d’obtenir une réalisation plus appuyée de la consonne.
  3. exemple de mot ou le graphème correspondant et traduction (sens premier)
  4. (commentaire)

API pour la langue estonienneModifier

Voyelles
API Similaire au français Exemples en estonien
/ɑ/, /a/ ami ma (moi)
/ɑˑ/, /aˑ/ part Aasia (Asie)
/ɑː/, /aː/ aaa
/e/, /ɛ/ é vesi (eau)
/eˑ/, /ɛˑ/ vallée, valet keel (langue), tee (route)
/eː/, /ɛː/ eee
/i/ six vihm (pluie)
/iː/ lire piim (lait)
/o/, /ɔ/ eau kobras (castor)
/oˑ/, /ɔː/ porc soo (marais)
/oː/ ooo
/u/ tour suvi (été)
/uˑ/ noue suu (bouche)
/uː/ uuu
/uːː/ kuuuurija (chercheur lunaire)
/y/ tu külm (froid)
/yˑ/, /yj/ voiture küünal (bougie)
/æ/ air aitäh (merci)
/æˑ/ père rääkida (parler)
/ø/ feu öine (nocturne)
/øˑ/ meuh öö (nuit)
/øː/ ööö
/øːː/ töööö (nuit de travail)
/ɤ/ peut õlj (huile)
/ɤˑ/ œufs rõõmu (joie)


Semi-Consonnes
API Similaire au français Exemple en estonien
/j/ maille jah (oui), naine (femme)
/ʋ/ voix või (beurre)


Consonnes
API Similaire au français Exemples en estonien
/m/ amour keemia (chimie)
/mˑ/ grammaire tramm (tram)
/n/ diner na (mot)
/nˑ/ année linn (ville), sõbranna (amie)
/nː/ nnn
/ŋ/ parking ng
/p/, /b/ papa, tomber kabinet (cabinet)
/pˑ/ happer Pariis (Paris)
/pː/ pp
/t/, /d/ tour, parade vend (frère)
/tˑ/ ter lahkelt (gentil)
/tː/ rattad (roues)
/k/, /ɡ/ moquer, draguer g
/kˑ/ ettevaatlik (prudent)
/kː/ kk
/f/ feu f
/s/ suivre suvi (été)
/sˑ/ masser ressurss (ressource)
/ʃ/ choucroute š
/z/ raser z
/ʒ/ jouer ž
/h/ haha ! hind (prix, montant), aitäh (merci), vihm (pluie)
/l/ aller silm (œil)
/lˑ/ qu'ils veulent le voir pall (ballon)
/lː/ lll
/r/, /ɾ/ r roulé comme dans l'espagnol "ver" draama (drame
/rˑ/ r roulé longuemment comme dans l'espagnol "arriba karri (curry)

Voir aussiModifier