Wiktionnaire : dictionnaire libre et universel

Annexe:Prononciation du E en français

Cette annexe donne des indications sur la façon dont la lettre E écrite doit être interprétée du point de vue de la prononciation, dans différents cas.

Remarque générales :

  • E après un C : la présence du E fait que le C se prononce \s\ : ce, cercle, cerceau, Gacé, scène…
  • E après un G : dans GEA et GEO, le E est muet, et sert seulement à donner le son \ʒ\ au G : démangeaison, geai, Georges…
  • Quand le son \ə\ est indiqué, il peut de façon générale être omis, dans la mesure où le mot peut toujours être prononcé sans problème.
  • Même quand le E est muet, il peut (comme les autres voyelles) jouer sur la prononciation de ce qui précède. Par exemple : fin \fɛ̃\ mais fine \fin\, main \mɛ̃\ mais Maine \mɛn\, chant \ʃɑ̃\ mais cane \kan\, brun \bʁœ̃\ mais brune \bʁyn\ (sauf cas particuliers comme emmener, voir ci-dessous pour plus de précisions).
  • La distinction entre les sons \ɛ\ et \e\ n’est pas toujours bien fixée, et, pour certains mots, elle peut varier selon les personnes.

E utilisé seul, ou dans un sigle prononcé lettre par lettre modifier

É modifier

È modifier

Ê modifier

Ë modifier

AË modifier

OË modifier

E dans l’A : Æ dans un mot modifier

E dans l’O : Œ dans un mot modifier

ŒIL modifier

ŒU modifier

quand le son voyelle ŒU est en fin de mot (sans son consonne qui suit) modifier

quand le son voyelle ŒU est suivi d’un son consonne modifier

autres cas modifier

E (non accentué) précédé de A : AE modifier

(voir aussi Æ, parfois écrit AE)

AEN modifier

AE (autres cas) modifier

E (non accentué) précédé de O : OE modifier

FUEL (cas particulier) modifier

fuel se prononce \fjul\

E (non accentué) suivi de A modifier

EAI modifier

EAM modifier

EAN modifier

  • EAN se prononce \in\ dans les mots venant de l’anglais : jean…
  • mais sinon, EAN en fin de mot se prononce \ɑ̃\ : Jean…

EAU modifier

ECT en fin de mot modifier

ED en fin de mot modifier

EF en fin de mot modifier

EI modifier

EILL modifier

EIL en fin de mot modifier

EILH modifier

EIL suivi d’une voyelle modifier

  • EI s'y prononce \aj\ dans des mots venant de l'allemand ou de l'alsacien, comme : rottweiler…

EIM modifier

EIN modifier

EI ou EÎ (autres cas) modifier

M précédé de E (non accentué) : EM modifier

EM en fin de mot modifier

EM suivi d'une consonne modifier

EM + B : EMB modifier

EM + M : EMM modifier

EM + P : EMP modifier

EM + autre consonne modifier

  • EM se prononce \ɛm\ : décemdenté, décemvir, Ems, femtoampère, novemfolié, indemniser, Kremlin, Nemrod, Tlemcen

EM + voyelle modifier

N précédé de E (non accentué) : EN modifier

EN en fin de mot modifier

EN en fin de mot, et précédé d’une voyelle modifier

EN en fin de mot, non précédé d’une voyelle modifier

EN suivi d’une consonne modifier

EN + N : ENN modifier

EN + T : ENT modifier

ENT en fin de mot modifier
ENT pas en fin de mot modifier

EN + autre consonne modifier

EN + voyelle modifier

ER en fin de mot modifier

ES en fin de mot modifier

  • ES en fin de mot est généralement muet, en particulier quand il s'agit d'un pluriel.
  • mais ES se prononce \ɛ\ dans certains mots : ces, des, les, mes, ses, tes…
  • et peut se prononcer différemment pour des mots empruntés à d’autres langues, en fonction de la prononciation dans cette langue ; par exemple \ɛs\ pour des mots empruntés à l’espagnol : Dolorès (prénom espagnol), Dolores (commune espagnole)…

ET modifier

ET en fin de mot modifier

ETZ en fin de mot modifier

EU modifier

EUIL modifier

EUIL en fin de mot modifier

EUILL modifier

EUN en fin de mot modifier

EU (autres cas) modifier

Notez que le choix entre les deux sons peut varier selon la personne ou la région.

EW modifier

après E : EW modifier

EX modifier

EX seul, ou suivi d'une consonne ou d'un trait d'union modifier

EX en début de mot et suivi d'une voyelle modifier

EX : autres cas modifier

EY + voyelle modifier

EZ modifier

mais il y a des cas particuliers :

E + 2 consonnes (dans les cas non encore cités) modifier

E (non accentué) + consonne + voyelle modifier

E (non accentué) en fin de mot (cas non encore cités) modifier

Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=Annexe:Prononciation_du_E_en_français&oldid=33567481 »