Ar Gelveneg
Breton modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom propre modifier
Ar Gelveneg \Prononciation ?\ féminin
- (Géographie) Guilvinec, commune française située dans le département du Finistère ; elle fait partie du Pays bigouden.
- Martoloded ar Gelveneg, ha moridi ar porzhioù all, eus Sant-Gwenole d’an Enez Tudi, en em voazas muiocʼh-mui da vont da deurel o rouedoù e-tal Kiberen, ar Groazig ha pellocʼh.— (Youenn Drezen, Itron Varia Garmez, Éditions Al Liamm, 1977, page 109)
- Les marins du Guilvinec, et les gens de mer des autres ports, de Saint-Guénolé à l’Île-Tudy, s’habituèrent de plus en plus à aller jeter leurs filets en face de Quiberon, du Croisic et plus loin.
- Martoloded ar Gelveneg, ha moridi ar porzhioù all, eus Sant-Gwenole d’an Enez Tudi, en em voazas muiocʼh-mui da vont da deurel o rouedoù e-tal Kiberen, ar Groazig ha pellocʼh.— (Youenn Drezen, Itron Varia Garmez, Éditions Al Liamm, 1977, page 109)
Gentilés et adjectifs correspondants modifier
- Gelvenegad (pluriel : Gelvenegiz)
- Gelvenegadez (pluriel : Gelvenegadezed)
- gelvenegat
Voir aussi modifier
- Ar Gelveneg sur l’encyclopédie Wikipédia (en breton)
- Ar Gelveneg - Guilvinec sur le site geobreizh.
Références modifier
- Martial Ménard, Dictionnaire français-breton, Éditions Palantines, 2012, ISBN 978-2-35678069-0, page 1445b