Voir aussi : ariège, Ariég·e, Ariege

Français modifier

Étymologie modifier

Sur la base de la mention médiévale Aregia (968), Xavier Delamarre et J.-P. Savignac proposent un étymon gaulois *Argia fondée sur un radical argio- « blanc, brillant » → voir argent et Oriège.

Nom propre modifier

Invariable
Ariège
\a.ʁjɛʒ\
 
Localisation du département de l’Ariège (2).

Ariège \a.ʁjɛʒ\ féminin invariable

  1. (Géographie) Rivière du sud-ouest de la France, affluent de la Garonne.
  2. (Géographie) Département du sud-ouest de la France, faisant partie de la région administrative d'Occitanie et dont le numéro est 09.
    • J’ai toujours voulu me balader dans l’Ariège. — (Samuel Beckett, En attendant Godot, acte II, 1948)
    • Cependant, « on note un attrait pour les territoires hyperruraux comme la Loire, l’Ariège et la Corrèze », nuance Solange Escure, directrice générale de Gîtes de France. — (journal 20 minutes, 20 juin 2022, page 10)
    • Hier après-midi, une collision frontale entre deux véhicules en Ariège, au niveau de Savignac-les-Ormeaux, près d’Ax-les-Thermes, sur la RN20, une route très fréquentée reliant Toulouse à l’Andorre, a fait six morts, dont deux enfants, et plusieurs blessés, a-t-on appris auprès du parquet de Foix. — (journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 20 août 2022, page 5)
    • Nous souhaitons continuer à défendre et à représenter tous les paysans, a promis Laurence Marandola, nouvelle porte-parole du syndicat et éleveuse de lamas et productrice de plantes aromatiques dans l’Ariège. — (« Syndicat : la nouvelle feuille de route de la Confédération paysanne », dans La France Agricole, le 24 mai 2023)

Gentilés et adjectifs correspondants modifier

Holonymes modifier

Méronymes modifier

Traductions modifier

Prononciation modifier

Anagrammes modifier

Modifier la liste d’anagrammes

Références modifier

  • [1] Xavier Delamarre, Dictionnaire de la langue gauloise : une approche linguistique du vieux-celtique continental, préf. de Pierre-Yves Lambert, Errance, Paris, 2003, 2e édition, ISBN 2-87772-237-6 (ISSN 0982-2720), page 257 et 258
  • [2] Jean-Paul Savignac, Dictionnaire français-gaulois, La Différence, 2004, ISBN 978-2729115296, page 66

Voir aussi modifier

Allemand modifier

Nom propre modifier

Ariège \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Ariège (rivière française).
  2. (Géographie) Ariège (département français).

Anglais modifier

Nom propre modifier

Ariège \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Ariège (rivière française).
  2. (Géographie) Ariège (département français).

Bas allemand modifier

Nom propre modifier

Ariège \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Ariège (département français).

Breton modifier

Nom propre modifier

Ariège \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Ariège (rivière française).

Cebuano modifier

Nom propre modifier

Ariège \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Ariège (département français).

Danois modifier

Nom propre modifier

Ariège \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Ariège (département français).

Espagnol modifier

Nom propre modifier

Ariège \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Ariège (département français).

Estonien modifier

Nom propre modifier

Ariège \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Ariège (rivière française).

Finnois modifier

Nom propre modifier

Ariège \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Ariège (département français).

Galicien modifier

Nom propre modifier

Ariège \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Ariège (département français).

Gallois modifier

Nom propre modifier

Ariège \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Ariège (département français).

Hongrois modifier

Nom propre modifier

Ariège \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Ariège (rivière française).

Indonésien modifier

Nom propre modifier

Ariège \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Ariège (département français).

Italien modifier

Nom propre modifier

Ariège \a.ˈrjɛd͡ʒ\

  1. (Géographie) Ariège, rivière française.
  2. (Géographie) Ariège (département français).

Anagrammes modifier

Modifier la liste d’anagrammes

Judéo-espagnol modifier

Nom propre modifier

Ariège \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Ariège (département français).

Kapampangan modifier

Nom propre modifier

Ariège \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Ariège (département français).

Luxembourgeois modifier

Nom propre modifier

Ariège \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Ariège (département français).

Minnan modifier

Nom propre modifier

Ariège \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Ariège (département français).

Néerlandais modifier

Nom propre modifier

Ariège \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Ariège, rivière française.
  2. (Géographie) Ariège (département français).

Norvégien (bokmål) modifier

Nom propre modifier

Ariège \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Ariège (département français).

Norvégien (nynorsk) modifier

Nom propre modifier

Ariège \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Ariège (département français).

Polonais modifier

Nom propre modifier

Ariège \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Ariège, rivière française.
  2. (Géographie) Ariège (département français).

Portugais modifier

Étymologie modifier

Du français Ariège.

Nom propre modifier

Ariège \Prononciation ?\ masculin singulier

  1. (Géographie) Ariège, rivière française.
    • O Ariège é um rio de Andorra e França.
  2. (Géographie) Ariège (département français).

Voir aussi modifier

  • Ariège sur l’encyclopédie Vikidia  
  • Ariège sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais)  

Roumain modifier

Nom propre modifier

Ariège \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Ariège (département français).

Slovaque modifier

Nom propre modifier

Ariège \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Ariège (département français).

Slovène modifier

Nom propre modifier

Ariège \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Ariège (rivière française).
  2. (Géographie) Ariège (département français).

Suédois modifier

Nom propre modifier

Ariège \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Ariège (département français).

Tchèque modifier

Nom propre modifier

Ariège \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Ariège (département français).

Turc modifier

Nom propre modifier

Ariège \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Ariège (département français).

Vietnamien modifier

Nom propre modifier

Ariège \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Ariège (département français).

Volapük réformé modifier

Nom propre modifier

Ariège \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Ariège (département français).

Waray (Philippines) modifier

Nom propre modifier

Ariège \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Ariège (département français).