Aserbaidschan
Alémanique modifier
Étymologie modifier
- Transcription du mot azéri Azərbaycan.
Nom propre modifier
Aserbaidschan
- Azerbaïdjan, pays du Caucase.
Allemand modifier
Étymologie modifier
- Transcription du mot azéri Azərbaycan.
Nom propre modifier
| Cas | Singulier |
|---|---|
| Nominatif | (das) Aserbaidschan |
| Accusatif | (das) Aserbaidschan |
| Génitif | (des) Aserbaidschans |
| Datif | (dem) Aserbaidschan |
Aserbaidschan \ˌazɛʁbaɪ̯ˈd͡ʒaːn\
- Azerbaïdjan, pays du Caucase.
Die Aserbaidschaner sprechen eine Turksprache und bevölkern nicht nur das heutige Aserbaidschan, sondern auch den Nordwesten des Iran.
- Les Azerbaïdjanais parlent une langue turque et peuplent non seulement l’actuel Azerbaïdjan, mais aussi le nord-ouest de l’Iran.
Der Konflikt um das völkerrechtlich zu Aserbaidschan gehörende Gebiet reicht über Jahrzehnte zurück. Er eskalierte mit dem Zusammenbruch der Sowjetunion und einem ersten Krieg, der bis zum Jahr 1994 andauerte.
— (Anna-Theresa Bachmann, « Kuren neben dem Krieg », dans taz, 24 janvier 2023 [texte intégral])- Le conflit autour de ce territoire, qui appartient à l'Azerbaïdjan en vertu du droit international, remonte à plusieurs décennies. Il s’est aggravé avec l’effondrement de l'Union soviétique et une première guerre qui a duré jusqu'en 1994.
Prononciation modifier
- (Allemagne) : écouter « Aserbaidschan [ˌazɛʁbaɪ̯ˈd͡ʒaːn] »
- Berlin : écouter « Aserbaidschan [ˌazɛʁbaɪ̯ˈd͡ʒaːn] »
Bas allemand modifier
Étymologie modifier
- Transcription du mot azéri Azərbaycan.
Nom propre modifier
Aserbaidschan
- Azerbaïdjan, pays du Caucase.
Luxembourgeois modifier
Étymologie modifier
- Transcription du mot azéri Azərbaycan.
Nom propre modifier
Aserbaidschan
- Azerbaïdjan, pays du Caucase.