Australia
Anglais modifier
Étymologie modifier
- (1814) Du latin Terra Australis (« Terre australe »)[1], mot forgé par Matthew Flinders ; en 1817, le gouverneur Lachlan Macquarie, commença à utiliser le terme dans la correspondance officielle.
Nom propre modifier
Australia \ɒ.ˈstɹeɪ.li.ə\ ou \ɒ.ˈstɹeɪl.jə\
- (Géographie) Australie île et continent du Pacifique).
- (Géographie) Australie, pays occupant cette île.
Dérivés modifier
Prononciation modifier
- \ɒ.ˈstɹeɪ.li.ə\ ou \ɒ.ˈstɹeɪl.jə\ (Royaume-Uni)
- \ɔ.ˈstɹeɪ.li.ə\ ou \ɔ.ˈstɹeɪl.jə\ (États-Unis)
- États-Unis : écouter « Australia [ɔ.ˈstɹeɪl.jə] »
- \ə.ˈstɹæɪ.li.ə\, \ə.ˈstɹæɪl.jə\ ou \əˈstɹæɪ.jə\ (Australie)
- Australie : écouter « Australia [ə.ˈstɹæɪ.li.ʌ] »
- Londres (Royaume-Uni) : merci de préciser une prononciation phonétique ou un fichier audio (voir la notice)
- Jacksonville (États-Unis) : écouter « Australia [Prononciation ?] »
- Texas (États-Unis) : écouter « Australia [Prononciation ?] »
- Chattanooga (États-Unis) : écouter « Australia [Prononciation ?] »
Voir aussi modifier
- Australia sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
- Australia sur l’encyclopédie Vikidia (en anglais)
Références modifier
- ↑ (En anglais) Douglas Harper, Online Etymology Dictionary, 2001–2020 → consulter cet ouvrage
Aragonais modifier
Étymologie modifier
- De l’anglais Australia.
Nom propre modifier
Australia \Prononciation ?\
- (Géographie) Australie (île et continent du Pacifique).
- (Géographie) Australie (pays occupant cette île).
Prononciation modifier
Voir aussi modifier
- Australia sur l’encyclopédie Wikipédia (en aragonais)
Basque modifier
Étymologie modifier
- De l’anglais Australia.
Nom propre modifier
Australia \Prononciation ?\
- (Géographie) Australie (île et continent du Pacifique).
- (Géographie) Australie (pays occupant cette île).
Prononciation modifier
- Espagne (Saint-Sébastien) : écouter « Australia [Prononciation ?] »
Voir aussi modifier
- Australia sur l’encyclopédie Wikipédia (en basque)
Bobongko modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom propre modifier
Australia \Prononciation ?\
- (Géographie) Australie.
Références modifier
- David Mead, 2001, A Preliminary Sketch of the Bobongko Language, NUSA 49, pp. 61-94.
Cebuano modifier
Étymologie modifier
- De l’anglais Australia.
Nom propre modifier
Australia \Prononciation ?\
- (Géographie) Australie (île et continent du Pacifique).
- (Géographie) Australie (pays occupant cette île).
Variantes modifier
Notes modifier
- Le cebuano, par manque de standardisation, peut utiliser concurremment les noms anglais des pays et des noms adaptés de l’espagnol.
Espagnol modifier
Étymologie modifier
- De l’anglais Australia.
Nom propre modifier
Australia \Prononciation ?\ féminin
- (Géographie) Australie, île et continent du Pacifique.
- (Géographie) Australie, pays occupant cette île.
Gentilés et adjectifs correspondants modifier
Prononciation modifier
- Espagne : écouter « Australia [Prononciation ?] »
Voir aussi modifier
Finnois modifier
Étymologie modifier
- De l’anglais Australia.
Nom propre modifier
Déclinaison
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | Australia | — |
| Génitif | Australian | — |
| Partitif | Australiaa | — |
| Accusatif | Australia [1] Australian [2] |
— |
| Inessif | Australiassa | — |
| Élatif | Australiaan | — |
| Illatif | Australiasta | — |
| Adessif | Australialla | — |
| Ablatif | Australialle | — |
| Allatif | Australialta | — |
| Essif | Australiana | — |
| Translatif | Australiaksi | — |
| Abessif | Australiatta | — |
| Instructif | — | — |
| Comitatif | — | — [3] |
|
Notes [1] [2] [3]
| ||
Australia \ˈɑust.rɑː.li.ɑ\
- (Géographie) Australie (île et continent du Pacifique).
- (Géographie) Australie, pays occupant cette île.
Synonymes modifier
Dérivés modifier
Holonymes modifier
Méronymes modifier
- (du pays) Tasmania
Voir aussi modifier
- Australia sur l’encyclopédie Wikipédia (en finnois)
Galicien modifier
Étymologie modifier
- De l’anglais Australia.
Nom propre modifier
Australia \Prononciation ?\
- (Géographie) Australie (île et continent du Pacifique).
- (Géographie) Australie, pays occupant cette île.
Prononciation modifier
Voir aussi modifier
- Australia sur l’encyclopédie Wikipédia (en galicien)
Ido modifier
Étymologie modifier
- De l’anglais Australia.
Nom propre modifier
Australia \Prononciation ?\
- (Géographie) Australie (île et continent du Pacifique).
- (Géographie) Australie, pays occupant cette île.
Prononciation modifier
Voir aussi modifier
- Australia sur l’encyclopédie Wikipédia (en ido)
Indonésien modifier
Étymologie modifier
- De l’anglais Australia.
Nom propre modifier
Australia \Prononciation ?\
- (Géographie) Australie (île et continent du Pacifique).
- (Géographie) Australie, pays occupant cette île.
Prononciation modifier
Voir aussi modifier
- Australia sur l’encyclopédie Wikipédia (en indonésien)
Interlingua modifier
Étymologie modifier
- De l’anglais Australia.
Nom propre modifier
Australia \Prononciation ?\
- (Géographie) Australie (île et continent du Pacifique).
- (Géographie) Australie, pays occupant cette île.
Prononciation modifier
Voir aussi modifier
- Australia sur l’encyclopédie Wikipédia (en interlingua)
Italien modifier
Étymologie modifier
- De l’anglais Australia.
Nom propre modifier
| Invariable |
|---|
| Australia Erreur sur la langue ! |
Australia \aws.ˈtra.lja\ féminin
- (Géographie) Australie, plus petit continent du monde, au sud-ouest de l’océan Pacifique et à l’est de l’océan Indien.
- (Géographie) Australie, pays occupant la totalité de ce continent, et l'île de Tasmanie, avec pour capitale Canberra.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Gentilés et adjectifs correspondants modifier
Voir aussi modifier
- L’annexe Pays et leurs gentilés en italien
- Australia (disambigua) sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
- Australia dans le recueil de citations Wikiquote (en italien)
- Australia dans le guide touristique Wikivoyage (en italien)
Australia sur l’encyclopédie Vikidia (en italien)
Références modifier
- « Australia », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « Australia », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage
Kotava modifier
Étymologie modifier
- De l’anglais Australia.
Nom propre modifier
Australia \austraˈlia\
- (Géographie) Australie.
Prononciation modifier
- France : écouter « Australia [austra'lia] »
Références modifier
- Les noms de continents et de pays en Kotava sur kotava.org
Latin modifier
Étymologie modifier
- De australis.
Nom propre modifier
| Cas | Singulier |
|---|---|
| Nominatif | Australiă |
| Vocatif | Australiă |
| Accusatif | Australiăm |
| Génitif | Australiae |
| Datif | Australiae |
| Ablatif | Australiā |
Australia féminin
- (Géographie) Australie (île et continent du Pacifique).
- (Géographie) Australie, pays occupant cette île.
Prononciation modifier
- \au̯sˈtraː.li.a\, [äu̯s̠ˈt̪räːlʲiä] (Classique)
- \au̯sˈtra.li.a\, [äu̯sˈt̪räːliä] (Ecclésiastique)
Voir aussi modifier
- Australia sur l’encyclopédie Wikipédia (en latin)
Malais modifier
Étymologie modifier
- De l’anglais Australia.
Nom propre modifier
Australia \Prononciation ?\
- (Géographie) Australie (île et continent du Pacifique).
- (Géographie) Australie, pays occupant cette île.
Prononciation modifier
- \Prononciation ?\
- Shah Alam (Malaisie) : écouter « Australia [Prononciation ?] »
Voir aussi modifier
- Australia sur l’encyclopédie Wikipédia (en malais)
Nauruan modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom propre modifier
Australia \Prononciation ?\
- (Géographie) Australie (île et continent du Pacifique).
- (Géographie) Australie, pays occupant cette île.
Prononciation modifier
Voir aussi modifier
- Australia sur l’encyclopédie Wikipédia (en nauruan)
Norvégien modifier
Étymologie modifier
- De l’anglais Australia.
Nom propre modifier
Australia \Prononciation ?\
- (Géographie) Australie (île et continent du Pacifique).
- (Géographie) Australie, pays occupant cette île.
Prononciation modifier
Voir aussi modifier
- Australia sur l’encyclopédie Wikipédia (en norvégien)
Norvégien (nynorsk) modifier
Étymologie modifier
- Du norvégien Australia.
Nom propre modifier
Australia \Prononciation ?\
- (Géographie) Australie (île et continent du Pacifique).
- (Géographie) Australie, pays occupant cette île.
Prononciation modifier
Voir aussi modifier
- Australia sur l’encyclopédie Wikipédia (en norvégien (nynorsk))
Polonais modifier
Étymologie modifier
- De l’anglais Australia.
Nom propre modifier
| Cas | Singulier |
|---|---|
| Nominatif | Australia |
| Vocatif | Australio |
| Accusatif | Australię |
| Génitif | Australii |
| Locatif | Australii |
| Datif | Australii |
| Instrumental | Australią |
Australia \awˈstralʲja\ féminin singulier
- (Géographie) Australie.
W Australii mieszka dużo Greków.
- En Australie vivent beaucoup de Grecs.
Gentilés et adjectifs correspondants modifier
Prononciation modifier
- Pologne : écouter « Australia [awˈstralʲja] »
Voir aussi modifier
- Australia sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais)
Romanche modifier
Nom propre modifier
Australia \Prononciation ?\ masculin
- (Géographie) Australie.
Roumain modifier
Étymologie modifier
- De l’anglais Australia.
Nom propre modifier
Australia \Prononciation ?\
- (Géographie) Australie (île et continent du Pacifique).
- (Géographie) Australie, pays occupant cette île.
Prononciation modifier
Voir aussi modifier
- Australia sur l’encyclopédie Wikipédia (en roumain)
Sicilien modifier
Étymologie modifier
- De l’anglais Australia.
Nom propre modifier
Australia \Prononciation ?\
- (Géographie) Australie (île et continent du Pacifique).
- (Géographie) Australie, pays occupant cette île.
Prononciation modifier
- \Prononciation ?\
- Gela (Italie) : écouter « Australia [Prononciation ?] »
Voir aussi modifier
- Australia sur l’encyclopédie Wikipédia (en sicilien)
Tagalog modifier
Étymologie modifier
- De l’espagnol Australia.
Nom propre modifier
Australia \Prononciation ?\
- (Géographie) Australie (île et continent du Pacifique).
- (Géographie) Australie, pays occupant cette île.
Variantes modifier
Voir aussi modifier
- Australia sur l’encyclopédie Wikipédia (en tagalog)