Azor
: azor
Français modifier
Étymologie modifier
- Azor semble être forgé, ou pour le moins popularisé, par Marivaux, dans sa pièce La Dispute, créée en 1744, où Azor a le rôle d’un amoureux ; le mot est repris, en 1771, par André Grétry, dans Zémire et Azor, qui reprend le thème du conte La Belle et la Bête et Azor y a le rôle de la Bête.
- Note : Selon Littré[1] : « Nom fréquemment donné aux petits chiens, d’après l’amant d'Angélique dans l’Orlando furioso de l’Arioste », mais ce nom est Médor.
- L’usage comme nom commun découle de l’habitude de donner ce nom à des chiens.
Nom propre modifier
Azor \a.zɔʁ\ masculin singulier
- Personne qui en suit une autre sans jamais la quitter.
- C'est un Azor.
- Nom fréquemment donné aux chiens.
- (Théâtre) appeler Azor, siffler.
- Va promener Azor.
Dérivés modifier
Traductions modifier
Nom commun modifier
Azor \a.zɔʁ\ masculin
- (Argot militaire) Sac à dos militaire, havresac.
- Les soldats nomment leur sac Azor, son pelage lui a fait donner ce nom de chien.
- Pour dormir confortablement : Poilus, prenez dans vos fidèles Azor le sachet de riz, placez-le sur le sol, puis étendez-vous dessus, vous dormirez comme un prince — (Les Mobilisés du « Nouvelliste », n° 17, septembre 1916.)
- — Déjà dix heures, les amis, dit Bertrand. On finira de monter Azor demain. Il est temps de mettre la viande en torchon. — (Henri Barbusse, Le Feu : journal d’une escouade, Flammarion, 1916, page 198.)
Synonymes modifier
Traductions modifier
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références modifier
- ↑ « Azor », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
- « Azor », Dictionnaire des termes militaires et de l’argot des poilus, Librairie Larousse, 1916, page 29.
- « Azor », Petit Abécédaire de la Grande Guerre ces mots qui racontent l'histoire, Jean-Pierre Colignon, le Courrier du Livre, 2014, page 25.