Français modifier

Étymologie modifier

(XIXe siècle) Abréviation de Bataillons d’Afrique.

Nom propre modifier

Nom propre
Bat’ d’Af’
\bat daf\
 
Partition de la chanson d’Aristide Bruant en hommage aux Bat’ d’Af’

Bat’ d’Af’ \bat daf\ masculin

  1. (Militaire) Surnom donné aux Bataillons d’infanterie légère d’Afrique.
    • La discipline est dure aux Bat’ d’Af’. Il ne faut pas broncher. — (Albert Londres, Dante n’avait rien vu, Albin Michel, 1924, page 130)
    • L’alinéa 10 de l’article 5 de la loi, après avoir énuméré les condamnations entraînant l’incorporation aux Bat’ d’Af’, ajoutait : « sauf décision contraire du ministre de la Guerre après enquête sur leur conduite depuis leur sortie de prison ». — (Jean-Claude Vimont, Jeunes, déviances et identités, XVIIIe-XXe siècles, Publications des Universités de Rouen et du Havre - Cahier du GRHis n° 15, 2005)
    • Il ne fréquentait que le sous-préfet et le laitier du collège, un ancien Bat’ d’Af'. — (Alexandre Vialatte, Fred et Bérénice, Le Rocher, 2007, page 121)
    • Jusqu’aux années 1930, la ville de Tataouine était associée aux fameux bataillons d’Afrique, les « Bat’ d’Af » qui comptaient en leur sein des soldats qui avaient fait de la prison avant leur incorporation à l’armée. — (Hatem Bourial, Tataouine : Du « Bat’ d’Af » des années trente à la saga « Star Wars », webdo.tn, 18 septembre 2017)

Vocabulaire apparenté par le sens modifier

Voir aussi modifier