Begehren
: begehren
Allemand modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | das Begehren | die Begehren |
| Accusatif | das Begehren | die Begehren |
| Génitif | des Begehrens | der Begehren |
| Datif | dem Begehren | den Begehren |
Begehren \bəˈɡeːʀən\ neutre
- Désir.
Wenn Herkules zu Omphales Füßen Wolle spinnt, fesselt ihn sein Begehren: warum ist es Omphale nicht gelungen, dauerhafte Macht über ihn zu gewinnen?
— (Simone de Beauvoir, traduit par Uli Aumüller et Grete Osterwald, Das andere Geschlecht, Rowohlt Verlag, 1992)- quand Hercule file la laine au pied d’Omphale, son désir l’enchaîne : pourquoi Omphale n’a-t-elle pas réussi à acquérir un durable pouvoir ?
Apparentés étymologiques modifier
Prononciation modifier
- Berlin : écouter « Begehren [bəˈɡeːʁən] »