Bergsteiger

Allemand

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	der Bergsteiger	die Bergsteiger
Accusatif	den Bergsteiger	die Bergsteiger
Génitif	des Bergsteigers	der Bergsteiger
Datif	dem Bergsteiger	den Bergsteigern

Bergsteiger \ˈbɛʁkˌʃtaɪ̯ɡɐ\ masculin

1. (Sport) Escaladeur, alpiniste.
   • Bisher haben nur wenige Bergsteiger alle vierzehn Achttausender bestiegen.

     Jusqu'à présent, seuls quelques alpinistes ont gravi tous les quatorze sommets de plus de 8000 mètres.

   • Beim Versuch, diesen hohen Gipfel zu erklimmen, sind die Bergsteiger in einen Schneesturm geraten und wären fast erfroren.

     Lors la tentative de gravir ce haut sommet, les alpinistes se sont retrouvés dans une tempête de neige et ont failli mourir de froid.

   • Seit fast einem Jahrhundert besuchen Bergsteiger das Rifugio Casati, ein vierstöckiges Gebäude in den italienischen Alpen in 3269 Metern Höhe. — (Alessio Perrone, « Tauender Permafrost in den Alpen lässt Berghütten bröckeln », dans Spektrum der Wissenschaft, 8 mai 2023 [texte intégral])

     Depuis près d’un siècle, les alpinistes visitent le Rifugio Casati, un bâtiment de quatre étages situé dans les Alpes italiennes à 3269 mètres d'altitude.

Prononciation

• Berlin : écouter « Bergsteiger [ˈbɛʁkˌʃtaɪ̯ɡɐ] »