Beschäftigter

Allemand

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Déclinaison forte
Cas	Singulier		Pluriel
	Masculin	Féminin
Nominatif	Beschäftigter	Beschäftigte	Beschäftigte
Accusatif	Beschäftigten	Beschäftigte	Beschäftigte
Génitif	Beschäftigten	Beschäftigter	Beschäftigter
Datif	Beschäftigtem	Beschäftigter	Beschäftigten
Déclinaison faible
Cas	Singulier		Pluriel
	Masculin	Féminin
Nominatif	der Beschäftigte	die Beschäftigte	die Beschäftigten
Accusatif	den Beschäftigten	die Beschäftigte	die Beschäftigten
Génitif	des Beschäftigten	der Beschäftigten	der Beschäftigten
Datif	dem Beschäftigten	der Beschäftigten	den Beschäftigten
Déclinaison mixte
Cas	Singulier		Pluriel
	Masculin	Féminin
Nominatif	ein Beschäftigter	eine Beschäftigte	keine Beschäftigten
Accusatif	einen Beschäftigten	eine Beschäftigte	keine Beschäftigten
Génitif	eines Beschäftigten	einer Beschäftigten	keiner Beschäftigten
Datif	einem Beschäftigten	einer Beschäftigten	keinen Beschäftigten

Beschäftigter \bəˈʃɛftɪçtɐ\ masculin (féminin : Beschäftigte)

1. Employé.
   • Außerdem sind viele Beschäftigte in ganz China derzeit in verlängerten Neujahrsferien, auf Anordnung der Behörden oder aus Vorsicht ihres Arbeitgebers. — (« Coronavirus stoppt die Produktion bei Hyundai », dans Der Spiegel, 4 février 2020 [texte intégral])

     En outre, de nombreux employés à travers la Chine sont actuellement en vacances prolongées du Nouvel An, sur ordre des autorités ou par prudence de leur employeur.

   • Starbucks bietet seinen Beschäftigten Zusatzleistungen, etwa eine Krankenversicherung, keine Selbstverständlichkeit in den USA. — (Matthias Weigand, Johannes Hör, « Der Zorn des neuen Proletariats », dans taz, 22 octobre 2022 [texte intégral])

     Starbucks offre à ses employés des prestations supplémentaires, comme une assurance maladie, ce qui ne va pas de soi aux États-Unis.

Prononciation

• Berlin : écouter « Beschäftigter [bəˈʃɛftɪçtɐ] »