Bhoutan
Français modifier
Étymologie modifier
- (Date à préciser) Du nom des Bhotias, Tibétains ethniques qui s’y installèrent au Xe siècle. La racine Bod est un ancien nom du Tibet. En bhoutanais, le nom du pays est Druk Yul, « pays du dragon, pays du tonnerre », à cause des orages fréquents en provenance des Himalayas.
Nom propre modifier
| Invariable |
|---|
| Bhoutan \bu.tɑ̃\ |
Bhoutan \bu.tɑ̃\ masculin
- (Géographie) Pays d’Asie, entouré par la Chine (le Tibet) au nord et l’Inde au sud, dont la capitale est Thimphou.
- Depuis le commencent de ce siècle plusieurs voyages ont été entrepris à Bhoutan, Sikkim et les districts occidentaux qui avoisinent les possessions anglaises. — (Emil Schlagintweit, Le Bouddhisme au Tibet, 1881)
Variantes orthographiques modifier
Abréviations modifier
- BTN (norme ISO 3166-1 alpha-3)
Gentilés et adjectifs correspondants modifier
Dérivés modifier
Traductions modifier
- Albanais : Butani (sq)
- Allemand : Bhutan (de)
- Anglais : Bhutan (en)
- Arabe : بوتان (ar)
- Aragonais : Bután (an)
- Arménien : Բհութան (hy)
- Bas allemand : Bhutan (nds)
- Basque : Bhutan (eu)
- Bengali : ভূটান (bn) Bhuṭan
- Bosniaque : Butan (bs)
- Breton : Bhoutan (br)
- Bulgare : Бутан (bg) Butan
- Catalan : Bhutan (ca)
- Chinois : 不丹 (zh) Bùdān
- Coréen : 부탄 (ko) Butan
- Cornique : Bhoutan (kw)
- Croate : Butan (hr)
- Danois : Bhutan (da)
- Dzongkha : འབྲུག་ཡུལ (dz)
- Espagnol : Bután (es)
- Espéranto : Butano (eo)
- Estonien : Bhutan (et)
- Finnois : Bhutan (fi)
- Frison : Bûtan (fy)
- Galicien : Bután (gl)
- Gallois : Bhutan (cy)
- Hébreu : בהוטן (he)
- Hindi : भूटान (hi) Bhūṭān
- Ido : Bhutan (io)
- Indonésien : Bhutan (id)
- Italien : Bhutan (it), Butan (it) masculin
- Japonais : ブータン (ja) Būtan
- Kannara : ಭುತಾನ (kn)
- Kotava : Butana (*)
- Kurde : Bûtan (ku)
- Latin : Butania (la)
- Letton : Butāna (lv)
- Limbourgeois : Bhoetaan (li)
- Lituanien : Butanas (lt)
- Malais : Bhutan (ms)
- Mannois : Butaan (gv) yn Vutaan, Bootaan (gv) yn Vootaan
- Minnan : Bhutan (zh-min-nan)
- Nauruan : Bhutan (na)
- Néerlandais : Bhutan (nl)
- Norvégien : Bhutan (no)
- Norvégien (nynorsk) : Bhutan (no)
- Occitan : Botan (oc)
- Ouïghour : بۇتان (ug)
- Persan : بوتان (fa)
- Polonais : Bhutan (pl)
- Portugais : Butão (pt)
- Roumain : Bhutan (ro)
- Russe : Бутан (ru) Butan
- Scots : Bhutan (*)
- Serbe : Бутан (sr) Butan
- Serbo-croate : Butan (sh)
- Sicilien : Bhutan (scn)
- Slovène : Butan (sl)
- Suédois : Bhutan (sv)
- Tagalog : Bhutan (tl)
- Tamoul : பூட்டான் (ta)
- Tchèque : Bhútán (cs)
- Thaï : ประเทศภูฏาน (th)
- Turc : Butan (tr)
Prononciation modifier
- (Région à préciser) : écouter « Bhoutan [Prononciation ?] »
- (Région à préciser) : écouter « Bhoutan [bu.tɑ̃] »
- France (Paris) : écouter « Bhoutan [Prononciation ?] »
Voir aussi modifier
Breton modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom propre modifier
Bhoutan \Prononciation ?\
Cornique modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom propre modifier
Bhoutan \Prononciation ?\