Blemmyes
Français modifier
Étymologie modifier
- Du latin Blemmyes.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| Blemmye | Blemmyes |
| \blɛ.mi\ | |
Blemmyes \blɛ.mi\ masculin pluriel
- (Antiquité) Tribu nubienne qui habitait au sud-ouest de l’Égypte.
- BLEMMYES […] Les anciens Géographes font mention d’un peuple de ce nom (fabuleux sans doute), qui n’avoit point de tête, & qui avoit les yeux & la bouche dans la poitrine : on dit qu’ils habitoient une partie de l’Éthiopie. — (« Blemmyes », dans L’Encyclopédie)
- Si ces derniers étaient arrivés aux porte de Pndapetzim, les Eunuques auraient envoyés les Sciapodes, les Blemmyes et tous les autres monstres se faire massacrer pour suspendre un peu la conquête […] — (Umberto Eco, Baudolino, chapitre 30, Grasset, 2002, traduit de l’italien par Jean-Noël Schifano, ISBN 2-246-61501-1, page 413)
Traductions modifier
Prononciation modifier
Liste de noms français finissant par -ye(s) se prononçant comme s’ils finissaient par -ie(s) :
- barye et son pluriel baryes : \ba.ʁi\ ;
- Blemmyes et son singulier Blemmye : \blɛ.mi\ ;
- les Érinyes \e.ʁi.ni\ ;
- harpye (variante de harpie) et son pluriel harpye (h aspiré)\aʁ.pi\ ;
- la Libye : \li.bi\ ;
- mye et son pluriel myes : \mi\ ;
- rallye et son pluriel rallyes : \ʁa.li\.
Voir aussi modifier
- Blemmyes sur l’encyclopédie Wikipédia
Références modifier
- Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers, entrée « BLEMMYES ou BLEMYES » (procurée par Wikisource), 1751
- Dictionnaire de Trévoux, 6e édition, entrée « BLEMYES ou BLEMMYES » (procurée par Wikisource), 1771
- Pierre Larousse, Grand Dictionnaire universel du dix-neuvième siècle, volume 2 (lettre B), 1867, page 818, colonne 2, entrée « BLEMYES ou BLEMMYES ». Fac simile de la page procuré par Gallica : https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k50724x/f823.image.r=.langFR .
Latin modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
| Cas | Pluriel |
|---|---|
| Nominatif | Blemmyēs |
| Vocatif | Blemmyēs |
| Accusatif | Blemmyēs |
| Génitif | Blemmyum |
| Datif | Blemmyibus |
| Ablatif | Blemmyibus |
Blemmyes \Prononciation ?\ masculin pluriel
- Blemmyes.
- Blemmyes traduntur capita abesse, ore et oculis pectore adfixis ; Satyris praeter figuram nihil moris humani ; Aegipanum qualis vulgo pingitur forma ; Himantopodes loripedes quidam, quibus serpendo ingredi natura sit. — (Pline l'Ancien, Naturalis Historia)
- On rapporte que les Blemmyes sont sans tête, et qu'ils ont la bouche et les yeux fixés à la poitrine. Les Satyres, excepté la figure, n'ont rien de l'homme. La conformation des Aegipans est telle qu'on la représente d'ordinaire. Les Himantopodes ont pour pieds des espèces de courroies, avec lesquelles ils avancent en serpentant.
- Blemmyes traduntur capita abesse, ore et oculis pectore adfixis ; Satyris praeter figuram nihil moris humani ; Aegipanum qualis vulgo pingitur forma ; Himantopodes loripedes quidam, quibus serpendo ingredi natura sit. — (Pline l'Ancien, Naturalis Historia)
Variantes modifier
Voir aussi modifier
- Blemmyes sur l’encyclopédie Wikipédia (en latin)
Références modifier
- « Blemmyes », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage