Brauerei
Allemand modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | die Brauerei | die Brauereien |
| Accusatif | die Brauerei | die Brauereien |
| Génitif | der Brauerei | der Brauereien |
| Datif | der Brauerei | den Brauereien |
Brauerei [bʀaʊ̯əˈʀaɪ̯] féminin
- (Industrie) Brasserie où l’on brasse la bière, voire d'autres boissons fermentées ou gazeuses (limonade).
- Im Jahre 1881 errichtete er eine Brauerei und braute dunkles Bier, welches in Horneck und in den umliegenden Dörfern verkauft wurde. — (Hornecker Bier : Die Geschichte der Brauerei in Horneck, sur le site de la brasserie Brauerei Horneck GmbH & Co. KG (www.brauerei-horneck.de), consulté le 29/09/2018)
- En 1881 il construisait une brasserie et brassait de la bière brune, laquelle était vendue à Horneck et dans les villages environnants.
- Im Jahre 1881 errichtete er eine Brauerei und braute dunkles Bier, welches in Horneck und in den umliegenden Dörfern verkauft wurde. — (Hornecker Bier : Die Geschichte der Brauerei in Horneck, sur le site de la brasserie Brauerei Horneck GmbH & Co. KG (www.brauerei-horneck.de), consulté le 29/09/2018)
Synonymes modifier
Dérivés modifier
Prononciation modifier
- Allemagne : écouter « Brauerei [bʀaʊ̯əˈʀaɪ̯] »
- Allemagne (Berlin) : écouter « Brauerei [Prononciation ?] »
Références modifier
Sources modifier
- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Brauerei → consulter cet ouvrage
- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, 1961-1977 → consulter cet ouvrage
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en allemand, sous licence CC BY-SA 4.0 : Brauerei. (liste des auteurs et autrices)
Bibliographie modifier
- Larousse - Dctionnaire allemand/français – français/allemand , éd. 1958, p 422.
- Harrap’s – Bordas Dictionnaire allemand/français, éd. 1997, p 62.