Caïmanien
Français modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| Caïmanien | Caïmaniens |
| \ka.i.ma.njɛ̃\ | |
Caïmanien \ka.i.ma.njɛ̃\ masculin (pour une femme, on dit : Caïmanienne)
- (Géographie) (Rare) Habitant ou originaire des îles Caïmans.
- Selon la légende, c’est en 1788 que le roi d’Angleterre exonère de tout impôt les Caïmaniens pour avoir sauvé un équipage britannique [1]. — (Économie : Dix paradis fiscaux qui attirent les capitaux, Journal du Net)
Un stock de 100 000 kits est conservé pour tester les Caïmaniens. Les 45 000 restants seront également proposés à la communauté caribéenne, CARICOM et aux autres îles britanniques.
— (« Coronavirus : La Barbade achète 20 000 kits de dépistage aux Îles Caïmans », dans Franceinfo, 14 avril 2020 [texte intégral])
Notes modifier
- Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
Synonymes modifier
- Caïmanais (Beaucoup plus courant)
Traductions modifier
→ voir Caïmanais
Références modifier
- [1] : C’est partiellement faux : les auteurs répètent ici une légende locale. Il y eut bel et bien sauvetage de 400 marins surtout britanniques en février 1794, mais George III ne comptait pas un de ses fils parmi les passagers, et n’émit pas de décret exemptant les Caïmanais du service militaire ni de l’impôt. → voir Wreck of the Ten Sail