Canterbury
Français modifier
Étymologie modifier
- De l’anglais Canterbury. Cette forme a remplacé l’ancienne forme Cantorbire.
Nom propre modifier
| Nom propre |
|---|
| Canterbury \Prononciation ?\ |
Canterbury \Prononciation ?\ masculin
- (Géographie) Ville, district et cité d’Angleterre situé dans le comté du Kent.
La pièce en argent a été frappée à Canterbury vers 1493-1499, selon l’archéologue William Gilbert, qui a découvert le lieu historique en 1995 et qui dirige les fouilles à cet endroit depuis lors.
— (Radio-Canada, La plus ancienne pièce de monnaie anglaise mise au jour en Amérique du Nord, ici.radio-canada.ca, 12 novembre 2021)
Variantes modifier
Gentilés et adjectifs correspondants modifier
Traductions modifier
- Allemand : Canterbury (de)
- Anglais : Canterbury (en)
- Basque : Canterbury (eu)
- Bulgare : Кентърбъри (bg) Kentǎrbǎri
- Catalan : Canterbury (ca)
- Danois : Canterbury (da)
- Espagnol : Canterbury (es), Cantórbery (es) (Rare)
- Estonien : Canterbury (et)
- Finnois : Canterbury (fi)
- Gallois : Caergaint (cy)
- Grec : Κάντερμπερι (el) Kánterberi
- Hongrois : Canterbury (hu)
- Islandais : Kantaraborg (is)
- Italien : Canterbury (it)
- Japonais : カンタベリー (ja) Kantaberī
- Latin : Cantuaria (la), Durovernum (la)
- Letton : Kenterberija (lv)
- Lituanien : Kenterberis (lt)
- Néerlandais : Canterbury (nl)
- Norvégien : Canterbury (no)
- Polonais : Canterbury (pl)
- Portugais : Cantuária (pt)
- Roumain : Canterbury (ro)
- Russe : Кентербери (ru)
- Slovaque : Canterbury (sk)
- Slovène : Canterbury (sl)
- Suédois : Canterbury (sv)
- Tchèque : Canterbury (cs)
Voir aussi modifier
- Canterbury sur l’encyclopédie Wikipédia
- Canterbury sur l’encyclopédie Vikidia
Allemand modifier
Étymologie modifier
- De l’anglais Canterbury.
Nom propre modifier
Canterbury \Prononciation ?\
- (Géographie) Canterbury.
Anglais modifier
Étymologie modifier
- Attesté en vieil anglais sous la forme Cantwareburh et le sens de « bourg du peuple de Kent » → voir Kent et Bury.
Nom propre modifier
| Nom propre |
|---|
| Canterbury \ˈkantəb(ə)ɹi\ |
Canterbury \ˈkantəb(ə)ɹi\
- (Géographie) Canterbury.
The war, bizarrely, was the last Crusade in English history, officially proclaimed by the Archbishop of Canterbury on the grounds that France had an alliance with the Turks.
— (Robert Tombs, The English and their history, Penguin Books, 2015, page 171)- La guerre, bizarrement, fut la dernière Croisade dans l'histoire anglaise, proclamée officiellement par l'Archevêque de Canterbury au motif que la France avait une alliance avec les Turcs.
Prononciation modifier
- (Royaume-Uni) : écouter « Canterbury [ˈkantəb(ə)ɹi] »
Voir aussi modifier
- Canterbury sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
Basque modifier
Étymologie modifier
- De l’anglais Canterbury.
Nom propre modifier
Canterbury \Prononciation ?\
- (Géographie) Canterbury.
Catalan modifier
Étymologie modifier
- De l’anglais Canterbury.
Nom propre modifier
Canterbury \Prononciation ?\
- (Géographie) Canterbury.
Danois modifier
Étymologie modifier
- De l’anglais Canterbury.
Nom propre modifier
Canterbury \Prononciation ?\
- (Géographie) Canterbury.
Espagnol modifier
Étymologie modifier
- De l’anglais Canterbury.
Nom propre modifier
Canterbury \Prononciation ?\
- (Géographie) Canterbury.
Estonien modifier
Étymologie modifier
- De l’anglais Canterbury.
Nom propre modifier
Canterbury \Prononciation ?\
- (Géographie) Canterbury.
Finnois modifier
Étymologie modifier
- De l’anglais Canterbury.
Nom propre modifier
Canterbury \Prononciation ?\
- (Géographie) Canterbury.
Galicien modifier
Étymologie modifier
- De l’anglais Canterbury.
Nom propre modifier
Canterbury \Prononciation ?\
- (Géographie) Canterbury.
Hongrois modifier
Étymologie modifier
- De l’anglais Canterbury.
Nom propre modifier
Canterbury \Prononciation ?\
- (Géographie) Canterbury.
Italien modifier
Étymologie modifier
- De l’anglais Canterbury.
Nom propre modifier
Canterbury \Prononciation ?\
- (Géographie) Canterbury.
Néerlandais modifier
Étymologie modifier
- De l’anglais Canterbury.
Nom propre modifier
Canterbury \Prononciation ?\
- (Géographie) Canterbury.
Norvégien modifier
Étymologie modifier
- De l’anglais Canterbury.
Nom propre modifier
Canterbury \Prononciation ?\
- (Géographie) Canterbury.
Polonais modifier
Étymologie modifier
- De l’anglais Canterbury.
Nom propre modifier
Canterbury \Prononciation ?\
- (Géographie) Canterbury.
Roumain modifier
Étymologie modifier
- De l’anglais Canterbury.
Nom propre modifier
Canterbury \Prononciation ?\
- (Géographie) Canterbury.
Suédois modifier
Étymologie modifier
- De l’anglais Canterbury.
Nom propre modifier
Canterbury \Prononciation ?\
- (Géographie) Canterbury.
Tchèque modifier
Étymologie modifier
- De l’anglais Canterbury.
Nom propre modifier
Canterbury \Prononciation ?\
- (Géographie) Canterbury.