FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
De caracos, nom des oiseaux que les espagnols on trouvé en arrivant au Venezuela pour la première fois.

Nom propre Modifier

Invariable
Caracas
\ka.ʁa.kɑs\
ou \ka.ʁa.kas\

Caracas \ka.ʁa.kɑs\[1] ou \ka.ʁa.kas\ féminin invariable

  1. (Géographie) Capitale du Venezuela.
    • Débarquant à Ténériffe, Cumaná ou Caracas, Humboldt, qui cherche en vain à se « désespagnoliser », retrouve à chaque pas ses repères européens avec, parfois, des effets assez inattendus : (…) — (Marie-Claire Hoock-Demarle, L’Europe des lettres, 2015)
  2. (Par métonymie) Gouvernement vénézuélien.

SynonymesModifier

Gentilés et adjectifs correspondantsModifier

TraductionsModifier

PrononciationModifier

Voir aussiModifier

  • Caracas sur l’encyclopédie Wikipédia  
  • Caracas sur l’encyclopédie Vikidia  

RéférencesModifier

  1. M.-A. Lesaint, Traité complet de la prononciation française dans la seconde moitié du XIXe siècle, Wilhelm Mauke, Hambourg, 1871, seconde édition entièrement neuve, p. 271

AfrikaansModifier

ÉtymologieModifier

(Date à préciser) Utilisation du nom espagnol.

Nom propre Modifier

Caracas \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Caracas (capitale du Venezuela).

AllemandModifier

ÉtymologieModifier

Utilisation du nom espagnol.

Nom propre Modifier

Caracas \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Caracas (capitale du Venezuela).

AnglaisModifier

ÉtymologieModifier

Utilisation du nom espagnol.

Nom propre Modifier

Caracas \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Caracas (capitale du Venezuela).

PrononciationModifier

  • Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « Caracas [Prononciation ?] »

AragonaisModifier

ÉtymologieModifier

Utilisation du nom espagnol.

Nom propre Modifier

Caracas \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Caracas (capitale du Venezuela).

AsturienModifier

ÉtymologieModifier

Utilisation du nom espagnol.

Nom propre Modifier

Caracas \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Caracas (capitale du Venezuela).

BasqueModifier

ÉtymologieModifier

Utilisation du nom espagnol.

Nom propre Modifier

Caracas \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Caracas (capitale du Venezuela).

BretonModifier

ÉtymologieModifier

Utilisation du nom espagnol.

Nom propre Modifier

Caracas \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Caracas (capitale du Venezuela).

CatalanModifier

ÉtymologieModifier

Utilisation du nom espagnol.

Nom propre Modifier

Caracas \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Caracas (capitale du Venezuela).

Chavacano de ZamboangaModifier

ÉtymologieModifier

Utilisation du nom espagnol.

Nom propre Modifier

Caracas \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Caracas (capitale du Venezuela).

CorseModifier

ÉtymologieModifier

Utilisation du nom espagnol.

Nom propre Modifier

Caracas \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Caracas (capitale du Venezuela).

DanoisModifier

ÉtymologieModifier

Utilisation du nom espagnol.

Nom propre Modifier

Caracas \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Caracas (capitale du Venezuela).

EspagnolModifier

ÉtymologieModifier

Du nom Santiago de León de Caracas utilisé à la fondation de la ville le 25 juillet 1567, par le capitaine Diego de Losada.

Nom propre Modifier

Caracas \kaˈɾa.kas\

  1. (Géographie) Caracas (capitale du Venezuela).

EstonienModifier

ÉtymologieModifier

Utilisation du nom espagnol.

Nom propre Modifier

Caracas \Prononciation ?\

  1. Caracas (capitale du Venezuela).

FinnoisModifier

ÉtymologieModifier

Utilisation du nom espagnol.

Nom propre Modifier

Caracas \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Caracas (capitale du Venezuela).

Gaélique écossaisModifier

ÉtymologieModifier

Utilisation du nom espagnol.

Nom propre Modifier

Caracas \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Caracas (capitale du Venezuela).

GalicienModifier

ÉtymologieModifier

Utilisation du nom espagnol.

Nom propre Modifier

Caracas \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Caracas (capitale du Venezuela).

HongroisModifier

ÉtymologieModifier

Utilisation du nom espagnol.

Nom propre Modifier

Caracas \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Caracas (capitale du Venezuela).

IdoModifier

ÉtymologieModifier

Utilisation du nom espagnol.

Nom propre Modifier

Caracas \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Caracas (capitale du Venezuela).

IndonésienModifier

ÉtymologieModifier

Utilisation du nom espagnol.

Nom propre Modifier

Caracas \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Caracas (capitale du Venezuela).

ItalienModifier

ÉtymologieModifier

De l’espagnol Caracas.

Nom propre Modifier

Caracas \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Caracas (capitale du Venezuela).

Voir aussiModifier

  • Caracas sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)  
  • Caracas dans le recueil de citations Wikiquote (en italien)  

NéerlandaisModifier

ÉtymologieModifier

Utilisation du nom espagnol.

Nom propre Modifier

Caracas \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Caracas (capitale du Venezuela).

PrononciationModifier

NorvégienModifier

ÉtymologieModifier

Utilisation du nom espagnol.

Nom propre Modifier

Caracas \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Caracas (capitale du Venezuela).

Norvégien (nynorsk)Modifier

ÉtymologieModifier

Utilisation du nom espagnol.

Nom propre Modifier

Caracas \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Caracas (capitale du Venezuela).

OccitanModifier

ÉtymologieModifier

Utilisation du nom espagnol.

Nom propre Modifier

Caracas \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Caracas (capitale du Venezuela).

PolonaisModifier

ÉtymologieModifier

Utilisation du nom espagnol.

Nom propre Modifier

Caracas \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Caracas (capitale du Venezuela).

PrononciationModifier

PortugaisModifier

ÉtymologieModifier

Utilisation du nom espagnol.

Nom propre Modifier

Caracas \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Caracas (capitale du Venezuela).

QuechuaModifier

ÉtymologieModifier

Utilisation du nom espagnol.

Nom propre Modifier

Caracas \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Caracas (capitale du Venezuela).

RomancheModifier

ÉtymologieModifier

Utilisation du nom espagnol.

Nom propre Modifier

Caracas \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Caracas (capitale du Venezuela).

RoumainModifier

ÉtymologieModifier

Utilisation du nom espagnol.

Nom propre Modifier

Caracas \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Caracas (capitale du Venezuela).

SicilienModifier

ÉtymologieModifier

Utilisation du nom espagnol.

Nom propre Modifier

Caracas \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Caracas (capitale du Venezuela).

SlovaqueModifier

ÉtymologieModifier

Utilisation du nom espagnol.

Nom propre Modifier

Caracas \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Caracas (capitale du Venezuela).

SlovèneModifier

ÉtymologieModifier

Utilisation du nom espagnol.

Nom propre Modifier

Cas Singulier Duel Pluriel
Nominatif Caracas
Accusatif Caracas
Génitif Caracasa
Datif Caracasu
Instrumental Caracasom
Locatif Caracasu

Caracas \Prononciation ?\ masculin inanimé singulier

  1. Caracas (ville du Venezuela).

SuédoisModifier

ÉtymologieModifier

Utilisation du nom espagnol.

Nom propre Modifier

Caracas \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Caracas (capitale du Venezuela).

SwahiliModifier

ÉtymologieModifier

Utilisation du nom espagnol.

Nom propre Modifier

Caracas \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Caracas (capitale du Venezuela).

TchèqueModifier

ÉtymologieModifier

Utilisation du nom espagnol.

Nom propre Modifier

Caracas \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Caracas (capitale du Venezuela).

VietnamienModifier

ÉtymologieModifier

Utilisation du nom espagnol.

Nom propre Modifier

Caracas \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Caracas (capitale du Venezuela).

VolapükModifier

ÉtymologieModifier

Utilisation du nom espagnol.

Nom propre Modifier

Caracas \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Caracas (capitale du Venezuela).