Catégorie:Origines étymologiques des mots en ancien français

Index · début · fin
a · b · c · d · e · f · g · h · i · j · k · l · m · n · o · p · q · r · s · t · u · v · w · x · y · z

Cette catégorie liste les catégories relatives aux différentes origines étymologiques des mots (et locutions) en ancien français.

Note modifier

L’étymologie n’étant pas une science exacte, il se pourrait que ce référencement retranscrive plusieurs hypothèses étymologiques. Merci de bien vérifier dans la section Étymologie des articles concernés.

Sous-catégories

Cette catégorie comprend 56 sous-catégories, dont les 56 ci-dessous.

Analogies en ancien français‎ – 1 P
Antonomases en ancien français‎ – 1 P
Calques en ancien français‎ – 1 C
Compositions en ancien français‎ – 317 P
Dénominaux en ancien français‎ – 151 P
Déverbaux en ancien français‎ – 321 P • 1 C
Latinismes en ancien français‎ – 3 P
Origines étymologiques des noms propres en ancien français‎ – 2 C
Étymologies en ancien français incluant une reconstruction‎ – 571 P

A

Mots en ancien français issus d’un mot en akkadien‎ – vide
Mots en ancien français issus d’un mot en allemand‎ – vide
Mots en ancien français issus d’un mot en moyen bas allemand‎ – 1 P
Mots en ancien français issus d’un mot en moyen haut-allemand‎ – 3 P
Mots en ancien français issus d’un mot en vieux haut allemand‎ – 26 P
Mots en ancien français issus d’un mot en moyen anglais‎ – 39 P
Mots en ancien français issus d’un mot en vieil anglais‎ – 16 P
Mots en ancien français issus d’un mot en anglo-normand‎ – 1 P
Mots en ancien français issus d’un mot en arabe‎ – 36 P

B

Mots en ancien français issus d’un mot en basque‎ – 2 P
Mots en ancien français issus d’un mot en breton‎ – 3 P
Mots en ancien français issus d’un mot en vieux breton‎ – 3 P

D

Dérivations en ancien français‎ – 2165 P

E

Mots en ancien français issus d’un mot en vieil espagnol‎ – 9 P

F

Mots en ancien français issus d’un mot en vieux-francique‎ – 269 P

G

Mots en ancien français issus d’un mot en gaélique irlandais‎ – vide
Mots en ancien français issus d’un mot en gallois‎ – vide
Mots en ancien français issus d’un mot en moyen gallois‎ – 1 P
Mots en ancien français issus d’un mot en vieux gallois‎ – 4 P
Mots en ancien français issus d’un mot en gaulois‎ – 63 P • 1 C
Mots en ancien français issus d’un mot en proto-germanique‎ – 2 P
Mots en ancien français issus d’un mot en langues germaniques‎ – 1 P
Mots en ancien français issus d’un mot en gotique‎ – 9 P
Mots en ancien français issus d’un mot en grec ancien‎ – 52 P
Mots en ancien français issus d’un mot en grec byzantin‎ – 1 P

H

Mots en ancien français issus d’un mot en hébreu‎ – 1 P
Mots en ancien français issus d’un mot en hébreu ancien‎ – 8 P

I

Mots en ancien français issus d’un mot en indo-européen commun‎ – 10 P
Mots en ancien français issus d’un mot en italien‎ – 17 P

L

Mots en ancien français issus d’un mot en latin‎ – 3230 P • 7 C
Mots en ancien français issus d’un mot en bas latin‎ – 57 P
Mots en ancien français issus d’un mot en latin classique‎ – 1 P

M

Mots en ancien français issus d’un mot en mongol‎ – 1 P

N

Mots en ancien français issus d’un mot en néerlandais‎ – vide
Mots en ancien français issus d’un mot en moyen néerlandais‎ – 25 P
Mots en ancien français issus d’un mot en vieux norrois‎ – 37 P

O

Mots en ancien français issus d’un mot en ancien occitan‎ – 30 P
Mots en ancien français issus d’une onomatopée‎ – 19 P

P

Mots en ancien français issus d’un mot en persan‎ – 4 P
Mots en ancien français issus d’un mot en vieux-perse‎ – vide
Mots en ancien français issus d’un mot en polonais‎ – 1 P
Mots en ancien français issus d’un mot en portugais‎ – 1 P
Mots en ancien français issus d’un mot en proto-celtique‎ – 4 P
Mots en ancien français issus d’un mot en proto-italique‎ – 1 P

S

Mots en ancien français issus d’un mot en sanskrit‎ – 1 P

T

Mots en ancien français issus d’un mot en turc ottoman‎ – 1 P

V

Mots en ancien français issus d’un mot en vieux perse‎ – 1 P

Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=Catégorie:Origines_étymologiques_des_mots_en_ancien_français&oldid=24061759 »