Conjugaison:arabe/إِقْتَتَلَ

Voir aussi
Conjugaisons principales de إِقْتَتَلَ

إِقْتَتَلَ (iqtatala) /ʔiq.ta.ta.la/ : s'entretuer — inaccompli : يَقْتَتِلُ (yaqtatilu) ; nom d'agent (participe actif) : مُقْتَتِلٌ (muqtatilũ).

Passif : أُقْتُتِلَ (uqtutila), inaccompli : يُقْتَتَلُ (yuqtatalu) ; qualificatif de l'objet (participe passif) : مُقْتَتَلٌ (muqtatalũ).
Nom d'action : إِقْتِتَالٌ (iqtitâlũ).
Accompli
accompli singulier duel pluriel
1re personne إِقْتَتَلْتُ (ʔiq.ta.tal.tu)
j’ai porté un coup mortel
إِقْتَتَلْنَا (ʔiq.ta.tal.naː)
nous avons porté un coup mortel
2e personne du masculin إِقْتَتَلْتَ (ʔiq.ta.tal.ta)
tu (masculin) as porté un coup mortel
إِقْتَتَلْتُمَا (ʔiq.ta.tal.tu.maː)
vous deux avez porté un coup mortel
إِقْتَتَلْتُمْ (ʔiq.ta.tal.tum)
vous tous avez porté un coup mortel
2e personne du féminin إِقْتَتَلْتِ (ʔiq.ta.tal.ti)
tu (féminin) as porté un coup mortel
إِقْتَتَلْتُنَّ (ʔiq.ta.tal.tun.na)
vous toutes avez porté un coup mortel
3e personne du masculin إِقْتَتَلَ (ʔiq.ta.ta.la)
il a porté un coup mortel
إِقْتَتَلَا (ʔiq.ta.ta.laː)
eux deux ont porté un coup mortel
إِقْتَتَلُو (ʔiq.ta.ta.luː)
eux tous ont porté un coup mortel
3e personne du féminin إِقْتَتَلَتْ (ʔiq.ta.ta.lat)
elle a porté un coup mortel
إِقْتَتَلَتَا (ʔiq.ta.ta.la.taː)
elles deux ont porté un coup mortel
إِقْتَتَلْنَ (ʔiq.ta.tal.na)
elles toutes ont porté un coup mortel
Inaccompli
inaccompli singulier duel pluriel
1re personne أَقْتَتِلُ (ʔaq.ta.ti.lu)
je vais continuer à porter un coup mortel
نَقْتَتِلُ (naq.ta.ti.lu)
nous allons continuer à porter un coup mortel
2e personne du masculin تَقْتَتِلُ (taq.ta.ti.lu)
tu (masculin) vas continuer à porter un coup mortel
تَقْتَتِلَانِ (taq.ta.ti.laː.ni)
vous deux allez continuer à porter un coup mortel
تَقْتَتِلُونَ (taq.ta.ti.luː.na)
vous allez tous continuer à porter un coup mortel
2e personne du féminin تَقْتَتِلِينَ (taq.ta.ti.liː.na)
tu (féminin) vas continuer à porter un coup mortel
تَقْتَتِلْنَ (taq.ta.til.na)
vous allez toutes continuer à porter un coup mortel
3e personne du masculin يَقْتَتِلُ (jaq.ta.ti.lu)
il va continuer à porter un coup mortel
يَقْتَتِلَانِ (jaq.ta.ti.laː.ni)
eux deux vont continuer à porter un coup mortel
يَقْتَتِلُونَ (jaq.ta.ti.luː.na)
ils vont tous continuer à porter un coup mortel
3e personne du féminin تَقْتَتِلُ (taq.ta.ti.lu)
elle va continuer à porter un coup mortel
تَقْتَتِلَانِ (taq.ta.ti.laː.ni)
elles deux vont continuer à porter un coup mortel
يَقْتَتِلْنَ (jaq.ta.til.na)
elles vont toutes continuer à porter un coup mortel
Impératif
impératif singulier duel pluriel
2e personne du masculin إِقْتَتِلْ (ʔiq.ta.til)
tu (masculin) dois porter un coup mortel
إِقْتَتِلَا (ʔiq.ta.ti.laː)
vous deux devez porter un coup mortel
إِقْتَتِلُو (ʔiq.ta.ti.luː)
vous tous devez porter un coup mortel
2e personne du féminin إِقْتَتِلِي (ʔiq.ta.ti.liː)
tu (féminin) dois porter un coup mortel
إِقْتَتِلْنَ (ʔiq.ta.til.na)
vous toutes devez porter un coup mortel
Conjugaisons secondaires


Impératif Accompli Inaccompli إِقْتَتَلَ
énergique ii énergique i Impératif passif actif Emphatique Apocopé Subjonctif Passif Actif
أُقْتُتِلْتُ إِقْتَتَلْتُ أَقْتَتِلَنَّ أَقْتَتِلْ أَقْتَتِلَ أُقْتَتَلُ أَقْتَتِلُ 1S أَنَا (anâ)
أُقْتُتِلْنَا إِقْتَتَلْنَا نَقْتَتِلَنَّ نَقْتَتِلْ نَقْتَتِلَ نُقْتَتَلُ نَقْتَتِلُ 1P نَحْنُ (naHnu)
إِقْتَتِلَنْ إِقْتَتِلَنَّ إِقْتَتِلْ أُقْتُتِلْتَ إِقْتَتَلْتَ تَقْتَتِلَنَّ تَقْتَتِلْ تَقْتَتِلَ تُقْتَتَلُ تَقْتَتِلُ 2MS أَنْتَ (anta)
إِقْتَتِلَانَّ إِقْتَتِلَا أُقْتُتِلْتُمَا إِقْتَتَلْتُمَا تَقْتَتِلَانِّ تَقْتَتِلَا تَقْتَتِلَا تُقْتَتَلَانِ تَقْتَتِلَانِ 2D أَنْتُمَا (antumâ)
إِقْتَتِلُنْ إِقْتَتِلُنَّ إِقْتَتِلُو أُقْتُتِلْتُمْ إِقْتَتَلْتُمْ تَقْتَتِلُنَّ تَقْتَتِلُو تَقْتَتِلُو تُقْتَتَلُونَ تَقْتَتِلُونَ 2MP أَنْتُمْ (antum)
إِقْتَتِلِنْ إِقْتَتِلِنَّ إِقْتَتِلِي أُقْتُتِلْتِ إِقْتَتَلْتِ تَقْتَتِلِنَّ تَقْتَتِلِي تَقْتَتِلِي تُقْتَتَلِينَ تَقْتَتِلِينَ 2FS أَنْتِ (anti)
إِقْتَتِلَانِّ إِقْتَتِلَا أُقْتُتِلْتُمَا إِقْتَتَلْتُمَا تَقْتَتِلَانَّ تَقْتَتِلَا تَقْتَتِلَا تُقْتَتَلَانِ تَقْتَتِلَانِ 2D أَنْتُمَا (antumâ)
إِقْتَتِلْنَانِّ إِقْتَتِلْنَ أُقْتُتِلْتُنَّ إِقْتَتَلْتُنَّ تَقْتَتِلْنَانَّ تَقْتَتِلْنَ تَقْتَتِلْنَ تُقْتَتَلْنَ تَقْتَتِلْنَ 2FP أَنْتُنَّ (antunna)
أُقْتُتِلَ إِقْتَتَلَ يَقْتَتِلَنَّ يَقْتَتِلْ يَقْتَتِلَ يُقْتَتَلُ يَقْتَتِلُ 3MS هُوَ (huwa)
أُقْتُتِلَا إِقْتَتَلَا يَقْتَتِلَانِّ يَقْتَتِلَا يَقْتَتِلَا يُقْتَتَلَانِ يَقْتَتِلَانِ 3MD هُمَا (humâ)
أُقْتُتِلُو إِقْتَتَلُو يَقْتَتِلُنَّ يَقْتَتِلُو يَقْتَتِلُو يُقْتَتَلُونَ يَقْتَتِلُونَ 3MP هُمْ (hum)
أُقْتُتِلَتْ إِقْتَتَلَتْ تَقْتَتِلَنَّ تَقْتَتِلْ تَقْتَتِلَ تُقْتَتَلُ تَقْتَتِلُ 3FS هِيَ (hiya)
أُقْتُتِلَتَا إِقْتَتَلَتَا تَقْتَتِلَانَّ تَقْتَتِلَا تَقْتَتِلَا تُقْتَتَلَانِ تَقْتَتِلَانِ 3FD هُمَا (humâ)
أُقْتُتِلْنَ إِقْتَتَلْنَ يَقْتَتِلْنَانَّ يَقْتَتِلْنَ يَقْتَتِلْنَ يُقْتَتَلْنَ يَقْتَتِلْنَ 3FP هُنَّ (hunna)