Conjugaison:portugais/acariciar

acariciar, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) acariciar
Gerúndio (gérondif) acariciando
Particípio (participe) acariciado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
acariciar acariciares acariciar acariciarmos acariciardes acariciarem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
acaricio acaricias acaricia acariciamos acariciais acariciam
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
acariciava acariciavas acariciava acariciávamos acariciáveis acariciavam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
acariciei acariciaste acariciou acariciámos /
brésilien: acariciamos
acariciastes acariciaram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
acariciara acariciaras acariciara acariciáramos acariciáreis acariciaram
Futuro do presente
(futur du présent)
acariciarei acariciarás acariciará acariciaremos acariciareis acariciarão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
acariciaria acariciarias acariciaria acariciaríamos acariciaríeis acariciariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
acaricie acaricies acaricie acariciemos acaricieis acariciem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
acariciasse acariciasses acariciasse acariciássemos acariciásseis acariciassem
Futuro
(futur)
acariciar acariciares acariciar acariciarmos acariciardes acariciarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- acaricia acaricie acariciemos acariciai acariciem
Negativo
(négatif)
- não acaricies não acaricie não acariciemos não acaricieis não acariciem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.