Conjugaison:portugais/afanar

 Conjugaison active

 Conjugaison pronominale

    Conjugaison des verbes en portugais portugais/afanar

afanar, 1er groupe
Formas impessoais (formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif)		afanar
Gerúndio (gérondif)		afanando
Particípio (participe)		afanado
Formas pessoais (formes personnelles)
número (nombre)		singular (singulier)			plural (pluriel)
pessoa (personne)		primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)	primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)
		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal (infinitif personnel)		afanar	afanares	afanar	afanarmos	afanardes	afanarem
Modo Indicativo (indicatif)
	Presente (présent)	afano	afanas	afana	afanamos	afanais	afanam
	Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait)	afanava	afanavas	afanava	afanávamos	afanáveis	afanavam
	Pretérito perfeito (Prétérit parfait)	afanei	afanaste	afanou	afanámos / brésilien: afanamos	afanastes	afanaram
	Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait)	afanara	afanaras	afanara	afanáramos	afanáreis	afanaram
	Futuro do presente (futur du présent)	afanarei	afanarás	afanará	afanaremos	afanareis	afanarão
	Futuro do pretérito (futur du prétérit)	afanaria	afanarias	afanaria	afanaríamos	afanaríeis	afanariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Presente (présent)	afane	afanes	afane	afanemos	afaneis	afanem
	Pretérito imperfeito (prétérit imparfait)	afanasse	afanasses	afanasse	afanássemos	afanásseis	afanassem
	Futuro (futur)	afanar	afanares	afanar	afanarmos	afanardes	afanarem
Mode Imperativo (impératif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Afirmativo (affirmatif)	-	afana	afane	afanemos	afanai	afanem
	Negativo (négatif)	-	não afanes	não afane	não afanemos	não afaneis	não afanem
¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement. ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.

    Conjugaison des verbes en portugais portugais/afanar

afanar-se, 1er groupe
Formas impessoais (formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif)		afanar-se
Gerúndio (gérondif)		afanando-se
Particípio (participe)		afanado
Formas pessoais (formes personnelles)
número (nombre)		singular (singulier)			plural (pluriel)
pessoa (personne)		primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)	primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)
		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal (infinitif personnel)		afanar-me	afanares-te	afanar-se	afanarmo-nos	afanardes-vos	afanarem-se
Modo Indicativo (indicatif)
	Presente (présent)	afano-me	afanas-te	afana-se	afanamo-nos	afanais-vos	afanam-se
	Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait)	afanava-me	afanavas-te	afanava-se	afanávamo-nos	afanáveis-vos	afanavam-se
	Pretérito perfeito (Prétérit parfait)	afanei-me	afanaste-te	afanou-se	afanámo-nos / brésilien: afanamos-nos	afanastes-vos	afanaram-se
	Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait)	afanara-me	afanaras-te	afanara-se	afanáramo-nos	afanáreis-vos	afanaram-se
	Futuro do presente (futur du présent)	afanar-me-ei	afanar-te-ás	afanar-se-á	afanar-nos-emos	afanar-vos-eis	afanar-se-ão
	Futuro do pretérito (futur du prétérit)	afanar-me-ia	afanar-te-ias	afanar-se-ia	afanar-nos-íamos	afanar-vos-íeis	afanar-se-iam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Presente (présent)	me afane	te afanes	se afane	nos afanemos	vos afaneis	se afanem
	Pretérito imperfeito (prétérit imparfait)	me afanasse	te afanasses	se afanasse	nos afanássemos	vos afanásseis	se afanassem
	Futuro (futur)	me afanar	te afanares	se afanar	nos afanarmos	vos afanardes	se afanarem
Mode Imperativo (impératif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Afirmativo (affirmatif)	-	afana-te	afane-se	afanemo-nos	afanai-vos	afanem-se
	Negativo (négatif)	-	não te afanes	não se afane	não nos afanemos	não vos afaneis	não se afanem
¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement. ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.