Conjugaison:portugais/aparelhar

aparelhar, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) aparelhar
Gerúndio (gérondif) aparelhando
Particípio (participe) aparelhado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
aparelhar aparelhares aparelhar aparelharmos aparelhardes aparelharem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
aparelho aparelhas aparelha aparelhamos aparelhais aparelham
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
aparelhava aparelhavas aparelhava aparelhávamos aparelháveis aparelhavam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
aparelhei aparelhaste aparelhou aparelhámos /
brésilien: aparelhamos
aparelhastes aparelharam
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
aparelhara aparelharas aparelhara aparelháramos aparelháreis aparelharam
Futuro do presente
(futur du présent)
aparelharei aparelharás aparelhará aparelharemos aparelhareis aparelharão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
aparelharia aparelharias aparelharia aparelharíamos aparelharíeis aparelhariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
aparelhe aparelhes aparelhe aparelhemos aparelheis aparelhem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
aparelhasse aparelhasses aparelhasse aparelhássemos aparelhásseis aparelhassem
Futuro
(futur)
aparelhar aparelhares aparelhar aparelharmos aparelhardes aparelharem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- aparelha aparelhe aparelhemos aparelhai aparelhem
Negativo
(négatif)
- não aparelhes não aparelhe não aparelhemos não aparelheis não aparelhem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.