Conjugaison:portugais/arrumar

arrumar, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) arrumar
Gerúndio (gérondif) arrumando
Particípio (participe) arrumado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
arrumar arrumares arrumar arrumarmos arrumardes arrumarem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
arrumo arrumas arruma arrumamos arrumais arrumam
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
arrumava arrumavas arrumava arrumávamos arrumáveis arrumavam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
arrumei arrumaste arrumou arrumámos /
brésilien: arrumamos
arrumastes arrumaram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
arrumara arrumaras arrumara arrumáramos arrumáreis arrumaram
Futuro do presente
(futur du présent)
arrumarei arrumarás arrumará arrumaremos arrumareis arrumarão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
arrumaria arrumarias arrumaria arrumaríamos arrumaríeis arrumariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
arrume arrumes arrume arrumemos arrumeis arrumem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
arrumasse arrumasses arrumasse arrumássemos arrumásseis arrumassem
Futuro
(futur)
arrumar arrumares arrumar arrumarmos arrumardes arrumarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- arruma arrume arrumemos arrumai arrumem
Negativo
(négatif)
- não arrumes não arrume não arrumemos não arrumeis não arrumem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.