Conjugaison:portugais/criar

criar, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) criar
Gerúndio (gérondif) criando
Particípio (participe) criado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
criar criares criar criarmos criardes criarem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
crio crias cria criamos criais criam
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
criava criavas criava criávamos criáveis criavam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
criei criaste criou criámos /
brésilien: criamos
criastes criaram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
criara criaras criara criáramos criáreis criaram
Futuro do presente
(futur du présent)
criarei criarás criará criaremos criareis criarão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
criaria criarias criaria criaríamos criaríeis criariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
crie cries crie criemos crieis criem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
criasse criasses criasse criássemos criásseis criassem
Futuro
(futur)
criar criares criar criarmos criardes criarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- cria crie criemos criai criem
Negativo
(négatif)
- não cries não crie não criemos não crieis não criem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.