embotar, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) embotar
Gerúndio (gérondif) embotando
Particípio (participe) embotado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
embotar embotares embotar embotarmos embotardes embotarem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
emboto embotas embota embotamos embotais embotam
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
embotava embotavas embotava embotávamos embotáveis embotavam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
embotei embotaste embotou embotámos /
brésilien: embotamos
embotastes embotaram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
embotara embotaras embotara embotáramos embotáreis embotaram
Futuro do presente
(futur du présent)
embotarei embotarás embotará embotaremos embotareis embotarão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
embotaria embotarias embotaria embotaríamos embotaríeis embotariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
embote embotes embote embotemos emboteis embotem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
embotasse embotasses embotasse embotássemos embotásseis embotassem
Futuro
(futur)
embotar embotares embotar embotarmos embotardes embotarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- embota embote embotemos embotai embotem
Negativo
(négatif)
- não embotes não embote não embotemos não emboteis não embotem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.