escalar, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) escalar
Gerúndio (gérondif) escalando
Particípio (participe) escalado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
escalar escalares escalar escalarmos escalardes escalarem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
escalo escalas escala escalamos escalais escalam
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
escalava escalavas escalava escalávamos escaláveis escalavam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
escalei escalaste escalou escalámos /
brésilien: escalamos
escalastes escalaram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
escalara escalaras escalara escaláramos escaláreis escalaram
Futuro do presente
(futur du présent)
escalarei escalarás escalará escalaremos escalareis escalarão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
escalaria escalarias escalaria escalaríamos escalaríeis escalariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
escale escales escale escalemos escaleis escalem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
escalasse escalasses escalasse escalássemos escalásseis escalassem
Futuro
(futur)
escalar escalares escalar escalarmos escalardes escalarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- escala escale escalemos escalai escalem
Negativo
(négatif)
- não escales não escale não escalemos não escaleis não escalem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.