Conjugaison:portugais/laborar

laborar, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) laborar
Gerúndio (gérondif) laborando
Particípio (participe) laborado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
laborar laborares laborar laborarmos laborardes laborarem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
laboro laboras labora laboramos laborais laboram
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
laborava laboravas laborava laborávamos laboráveis laboravam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
laborei laboraste laborou laborámos /
brésilien: laboramos
laborastes laboraram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
laborara laboraras laborara laboráramos laboráreis laboraram
Futuro do presente
(futur du présent)
laborarei laborarás laborará laboraremos laborareis laborarão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
laboraria laborarias laboraria laboraríamos laboraríeis laborariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
labore labores labore laboremos laboreis laborem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
laborasse laborasses laborasse laborássemos laborásseis laborassem
Futuro
(futur)
laborar laborares laborar laborarmos laborardes laborarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- labora labore laboremos laborai laborem
Negativo
(négatif)
- não labores não labore não laboremos não laboreis não laborem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.