Conjugaison:portugais/murmurar
Conjugaison des verbes en portugais portugais/murmurar
| murmurar, 1er groupe | |||||||
| Formas impessoais (formes impersonnelles) | |||||||
| Infinitivo (infinitif) | murmurar | ||||||
| Gerúndio (gérondif) | murmurando | ||||||
| Particípio (participe) | murmurado | ||||||
| Formas pessoais (formes personnelles) | |||||||
| número (nombre) | singular (singulier) | plural (pluriel) | |||||
| pessoa (personne) | primeira (première) | segunda (deuxième) | terceira (troisième) | primeira (première) | segunda (deuxième) | terceira (troisième) | |
| eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | ||
| Infinitivo pessoal (infinitif personnel) |
murmurar | murmurares | murmurar | murmurarmos | murmurardes | murmurarem | |
| Modo Indicativo (indicatif) | |||||||
| Presente (présent) |
murmuro | murmuras | murmura | murmuramos | murmurais | murmuram | |
| Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait) |
murmurava | murmuravas | murmurava | murmurávamos | murmuráveis | murmuravam | |
| Pretérito perfeito (Prétérit parfait) |
murmurei | murmuraste | murmurou | murmurámos / brésilien: murmuramos |
murmurastes | murmuraram | |
| Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait) |
murmurara | murmuraras | murmurara | murmuráramos | murmuráreis | murmuraram | |
| Futuro do presente (futur du présent) |
murmurarei | murmurarás | murmurará | murmuraremos | murmurareis | murmurarão | |
| Futuro do pretérito (futur du prétérit) |
murmuraria | murmurarias | murmuraria | murmuraríamos | murmuraríeis | murmurariam | |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) | eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | |
| Presente (présent) |
murmure | murmures | murmure | murmuremos | murmureis | murmurem | |
| Pretérito imperfeito (prétérit imparfait) |
murmurasse | murmurasses | murmurasse | murmurássemos | murmurásseis | murmurassem | |
| Futuro (futur) |
murmurar | murmurares | murmurar | murmurarmos | murmurardes | murmurarem | |
| Mode Imperativo (impératif) | eu | tu | ele / ela / você¹² | nós | vós | eles/ elas/ vocês² | |
| Afirmativo (affirmatif) |
- | murmura | murmure | murmuremos | murmurai | murmurem | |
| Negativo (négatif) |
- | não murmures | não murmure | não murmuremos | não murmureis | não murmurem | |
| |||||||