regalar, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) regalar
Gerúndio (gérondif) regalando
Particípio (participe) regalado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
regalar regalares regalar regalarmos regalardes regalarem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
regalo regalas regala regalamos regalais regalam
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
regalava regalavas regalava regalávamos regaláveis regalavam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
regalei regalaste regalou regalámos /
brésilien: regalamos
regalastes regalaram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
regalara regalaras regalara regaláramos regaláreis regalaram
Futuro do presente
(futur du présent)
regalarei regalarás regalará regalaremos regalareis regalarão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
regalaria regalarias regalaria regalaríamos regalaríeis regalariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
regale regales regale regalemos regaleis regalem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
regalasse regalasses regalasse regalássemos regalásseis regalassem
Futuro
(futur)
regalar regalares regalar regalarmos regalardes regalarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- regala regale regalemos regalai regalem
Negativo
(négatif)
- não regales não regale não regalemos não regaleis não regalem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.

regalar-se, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) regalar-se
Gerúndio (gérondif) regalando-se
Particípio (participe) regalado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
regalar-me regalares-te regalar-se regalarmo-nos regalardes-vos regalarem-se
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
regalo-me regalas-te regala-se regalamo-nos regalais-vos regalam-se
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
regalava-me regalavas-te regalava-se regalávamo-nos regaláveis-vos regalavam-se
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
regalei-me regalaste-te regalou-se regalámo-nos /
brésilien: regalamos-nos
regalastes-vos regalaram-se
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
regalara-me regalaras-te regalara-se regaláramo-nos regaláreis-vos regalaram-se
Futuro do presente
(futur du présent)
regalar-me-ei regalar-te-ás regalar-se-á regalar-nos-emos regalar-vos-eis regalar-se-ão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
regalar-me-ia regalar-te-ias regalar-se-ia regalar-nos-íamos regalar-vos-íeis regalar-se-iam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
me regale te regales se regale nos regalemos vos regaleis se regalem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
me regalasse te regalasses se regalasse nos regalássemos vos regalásseis se regalassem
Futuro
(futur)
me regalar te regalares se regalar nos regalarmos vos regalardes se regalarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- regala-te regale-se regalemo-nos regalai-vos regalem-se
Negativo
(négatif)
- não te regales não se regale não nos regalemos não vos regaleis não se regalem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.