Conjugaison:portugais/retirar

 Conjugaison active

 Conjugaison pronominale

    Conjugaison des verbes en portugais portugais/retirar

retirar, 1er groupe
Formas impessoais (formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif)		retirar
Gerúndio (gérondif)		retirando
Particípio (participe)		retirado
Formas pessoais (formes personnelles)
número (nombre)		singular (singulier)			plural (pluriel)
pessoa (personne)		primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)	primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)
		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal (infinitif personnel)		retirar	retirares	retirar	retirarmos	retirardes	retirarem
Modo Indicativo (indicatif)
	Presente (présent)	retiro	retiras	retira	retiramos	retirais	retiram
	Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait)	retirava	retiravas	retirava	retirávamos	retiráveis	retiravam
	Pretérito perfeito (Prétérit parfait)	retirei	retiraste	retirou	retirámos / brésilien: retiramos	retirastes	retiraram
	Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait)	retirara	retiraras	retirara	retiráramos	retiráreis	retiraram
	Futuro do presente (futur du présent)	retirarei	retirarás	retirará	retiraremos	retirareis	retirarão
	Futuro do pretérito (futur du prétérit)	retiraria	retirarias	retiraria	retiraríamos	retiraríeis	retirariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Presente (présent)	retire	retires	retire	retiremos	retireis	retirem
	Pretérito imperfeito (prétérit imparfait)	retirasse	retirasses	retirasse	retirássemos	retirásseis	retirassem
	Futuro (futur)	retirar	retirares	retirar	retirarmos	retirardes	retirarem
Mode Imperativo (impératif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Afirmativo (affirmatif)	-	retira	retire	retiremos	retirai	retirem
	Negativo (négatif)	-	não retires	não retire	não retiremos	não retireis	não retirem
¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement. ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.

    Conjugaison des verbes en portugais portugais/retirar

retirar-se, 1er groupe
Formas impessoais (formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif)		retirar-se
Gerúndio (gérondif)		retirando-se
Particípio (participe)		retirado
Formas pessoais (formes personnelles)
número (nombre)		singular (singulier)			plural (pluriel)
pessoa (personne)		primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)	primeira (première)	segunda (deuxième)	terceira (troisième)
		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal (infinitif personnel)		retirar-me	retirares-te	retirar-se	retirarmo-nos	retirardes-vos	retirarem-se
Modo Indicativo (indicatif)
	Presente (présent)	retiro-me	retiras-te	retira-se	retiramo-nos	retirais-vos	retiram-se
	Pretérito imperfeito (Prétérit imparfait)	retirava-me	retiravas-te	retirava-se	retirávamo-nos	retiráveis-vos	retiravam-se
	Pretérito perfeito (Prétérit parfait)	retirei-me	retiraste-te	retirou-se	retirámo-nos / brésilien: retiramos-nos	retirastes-vos	retiraram-se
	Pretérito mais-que-perfeito (Prétérit plus-que-parfait)	retirara-me	retiraras-te	retirara-se	retiráramo-nos	retiráreis-vos	retiraram-se
	Futuro do presente (futur du présent)	retirar-me-ei	retirar-te-ás	retirar-se-á	retirar-nos-emos	retirar-vos-eis	retirar-se-ão
	Futuro do pretérito (futur du prétérit)	retirar-me-ia	retirar-te-ias	retirar-se-ia	retirar-nos-íamos	retirar-vos-íeis	retirar-se-iam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Presente (présent)	me retire	te retires	se retire	nos retiremos	vos retireis	se retirem
	Pretérito imperfeito (prétérit imparfait)	me retirasse	te retirasses	se retirasse	nos retirássemos	vos retirásseis	se retirassem
	Futuro (futur)	me retirar	te retirares	se retirar	nos retirarmos	vos retirardes	se retirarem
Mode Imperativo (impératif)		eu	tu	ele / ela / você¹²	nós	vós	eles/ elas/ vocês²
	Afirmativo (affirmatif)	-	retira-te	retire-se	retiremo-nos	retirai-vos	retirem-se
	Negativo (négatif)	-	não te retires	não se retire	não nos retiremos	não vos retireis	não se retirem
¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement. ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.