Conjugaison:portugais/retrair

retrair, 2e groupe, irrégulier
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) retrair
Gerúndio (gérondif) retraindo
Particípio (participe) retraído
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
retrair retraíres retrair retrairmos retrairdes retrairem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
retraio retrais retrai retraímos retraís retraem
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
retraía retraías retraía retraíamos retraíeis retraíam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
retraí retraíste retraiu retraímos retraístes retraíram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
retraíra retraíras retraíra retraíramos retraíreis retraíram
Futuro do presente
(futur du présent)
retrairei retrairás retrairá retrairemos retraireis retrairão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
retrairia retrairias retrairia retrairíamos retrairíeis retrairiam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
retraia retraias retraia retraiamos retraiais retraiam
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
retraísse retraísses retraísse retraíssemos retraísseis retraíssem
Futuro
(futur)
retrair retraíres retrair retrairmos retrairdes retraírem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- retrai retraia retraiamos retraí retraiam
Negativo
(négatif)
- não retraias não retraia não retraiamos não retraiais não retraiam
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.

retrair-se, 2e groupe, irrégulier
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) retrair-se
Gerúndio (gérondif) retraindo-se
Particípio (participe) retraído
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
retrair-me retraíres-te retrair-se retrairmo-nos retrairdes-vos retrairem-se
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
retraio-me retrais-te retrai-se retraímo-nos retraís-vos retraem-se
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
retraía-me retraías-te retraía-se retraíamo-nos retraíeis-vos retraíam-se
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
retraí-me retraíste-te retraiu-se retraímo-nos retraístes-vos retraíram-se
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
retraíra-me retraíras-te retraíra-se retraíramo-nos retraíreis-vos retraíram-se
Futuro do presente
(futur du présent)
retrair-me-ei retrair-te-ás retrair-se-á retrair-nos-emos retrair-vos-eis retrair-se-ão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
retrair-me-ia retrair-te-ias retrair-se-ia retrair-nos-íamos retrair-vos-íeis retrair-se-iam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
me retraia te retraias se retraia nos retraiamos vos retraiais se retraiam
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
me retraísse te retraísses se retraísse nos retraíssemos vos retraísseis se retraíssem
Futuro
(futur)
me retrair te retraíres se retrair nos retrairmos vos retrairdes se retraírem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- retrai-te retraia-se retraiamo-nos retraí-vos retraiam-se
Negativo
(négatif)
- não te retraias não se retraia não nos retraiamos não vos retraiais não se retraiam
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.