Constance
Étymologie
modifier- (Ville et prénom féminin) (Date à préciser) Du latin Constantia.
- (Prénom masculin) (Date à préciser) Du latin Constantius.
Nom propre
modifier| Invariable |
|---|
| Constance \kɔ̃s.tɑ̃s\ |
Constance \kɔ̃s.tɑ̃s\ féminin
- (Géographie) Ville, commune et arrondissement d’Allemagne, située dans le Bade-Wurtemberg.
Dérivés
modifierTraductions
modifier- Alémanique : Konstanz (*)
- Allemand : Konstanz (de)
- Anglais : Konstanz (en)
- Catalan : Constança (ca)
- Chinois : 康斯坦茨 (zh)
- Coréen : 콩스탕스 (ko)
- Croate : Konstanz (hr)
- Danois : Konstanz (da)
- Espagnol : Constanza (es)
- Espéranto : Konstanco (eo)
- Estonien : Konstanz (et)
- Finnois : Konstanz (fi)
- Grec : Κωνσταντία (el)
- Hébreu : קונסטנץ (he)
- Indonésien : Konstanz (id)
- Italien : Costanza (it)
- Japonais : コンスタンツ (ja)
- Latin : Constantia (la)
- Néerlandais : Konstanz (nl)
- Polonais : Konstancja (pl)
- Portugais : Constança (pt)
- Roumain : Konstanz (ro)
- Russe : Констанц (ru)
- Suédois : Konstanz (sv)
- Tchèque : Kostnice (cs)
- Turc : Konstanz (tr)
- Volapük réformé : Konstanz (vo)
Prénom
modifier| Invariable |
|---|
| Constance \kɔ̃s.tɑ̃s\ |
Constance \kɔ̃s.tɑ̃s\ féminin (prénom masculin équivalent : Constant)
- Prénom féminin ou masculin.
Constance avait fortement improuvé l’envoi des mémoires, elle avait grondé les commis, et accusé Célestin de vouloir ruiner sa maison, croyant que Célestin seul avait eu cette idée.
— (Honoré de Balzac, Histoire de la Grandeur et de la Décadence de César Birotteau, 1837, chapitre deuxième)— Constance ! Constance ! répondit le jeune homme, où êtes-vous ? Mon Dieu !
— (Alexandre Dumas, Les Trois Mousquetaires, 1844, réédition Les Classiques de Poche, page 836)« 6,6 millions de Français en écoutent, aujourd’hui, un chiffre en hausse de 20 % par an », précise Constance Parpoil, responsable éditoriale Europe chez Storytel.
— (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 19 décembre 2022, page 6)Pour Five Guys, qui a ouvert son premier restaurant à Bercy (12e) en 2016, « c’était inenvisageable de ne pas être à Paris », explique Constance Ergand, la responsable marketing de la marque.
— (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 3 février 2023, page 3)
Traductions
modifier- Espéranto : Konstanca (eo)
- Grec : Κωνσταντία (el)
- Italien : Costanzo (it)
- Polonais : Konstancja (pl)
Anagrammes
modifierVoir aussi
modifier- Constance sur l’encyclopédie Wikipédia
