Cornouailles

FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

(Date à préciser) En anglais Cornwall, dérivé du latin Cornovii, tribu locale, habitants de la « Corne » des iles britanniques, qui donne le cornique Kernow. Le wall final vient du vieil anglais wealhas, « Celtes, Britons, Gaulois » → voir Wales, Wallonie.
(c. 1140) Cornewaille (Gaimar).
La Cornouaille bretonne possède le même étymon.

Nom propre Modifier

Nom propre
Cornouailles
\kɔʁ.nu.ɑj\
 
Localisation du comté de Cornouailles.

Cornouailles \kɔʁ.nu.ɑj\ féminin

  1. Comté et autorité unitaire d’Angleterre situé dans la région d’Angleterre du Sud-Ouest.
    • Je croyais le roi plus favorable au duc d’Albany qu’au duc de Cornouailles. — (William Shakespeare, traduction de François-Victor Hugo, Le Roi Lear, incipit, acte I, scène 1, 1605)
    • Elles sont confuses et mêlées de légendes ; plusieurs de ces dernières avancent que Joseph d’Arimathée, possédant des mines d’étain en Cornouailles (les Cassitérides des phéniciens), était venu s’installer à Glastonbury. — (Berthe Gavalda, Les Églises en Grande-Bretagne, Presses universitaires de France, Que sais-je ?, 1959, page 7)

VariantesModifier

On peut dire « la Cornouailles » ou « les Cornouailles ».

Gentilés et adjectifs correspondantsModifier

DérivésModifier

TraductionsModifier

HomophonesModifier

Voir aussiModifier